Skip to main content

第5讲

词汇 (Vocabulary)

本讲的词汇主要围绕时间表达(钟点、日期、星期)以及学生日常生活主题展开,这对于初学者来说非常实用,便于将所学词汇立刻运用到实际语境中。通过将词汇按主题进行学习,例如,一次性掌握与“一天中的时间”(如:der Morgen, der Vormittag, der Mittag, der Nachmittag, der Abend, die Nacht)相关的名词,并结合在这些时间段通常进行的活动,可以有效地加深记忆并理解其实际用法,而不是孤立地学习单词。这种编排方式体现了循序渐进、学以致用的教学思路,有助于初学者建立词汇间的联系,激发学习兴趣。

A. 动词 (Verbs)

对于德语初学者而言,掌握动词的变化至关重要。德语动词在现在时会根据人称和单复数进行变位,而强变化动词和不规则动词的过去时态和完成时态的构成也需要特别记忆。每个动词条目将包含其基本不定式、第三人称单数现在时形式、基本过去时形式、过去分词形式以及构成完成时所用的助动词(haben 或 sein)。

1. sprechen

  • 德语原词: sprechen
  • 中文释义: 说;说话;讲
  • 词性标注: Verb (starkes Verb, Klasse 4)
  • 音标: /$ˈʃprɛçən/$ 1
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: spricht, sprach, hat gesprochen 1
    • 现在时变位: ich spreche, du sprichst, er/sie/es spricht, wir sprechen, ihr sprecht, sie/Sie sprechen
  • 常用搭配: Deutsch sprechen (说德语), über etwas sprechen (谈论某事), mit jemandem sprechen (和某人说话)
  • sprechen 是一个强变化动词,其动词词干中的元音 e 在现在时第二人称和第三人称单数形式中变为 i (如 du sprichst, er spricht),在基本过去时中变为 a (如 sprach)。这种元音替换(称为 Ablaut)是许多强变化动词的典型特征。初学者应尽早熟悉此类变化规律,以便更好地掌握其他强变化动词的变位,这与规则变化的弱动词形成对比。

2. sein

  • 德语原词: sein
  • 中文释义: 是;存在;(用作助动词)
  • 词性标注: Verb (unregelmäßiges Verb)
  • 音标: /$zaɪ̯n/$ 2
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: ist, war, ist gewesen 2
    • 现在时变位: ich bin, du bist, er/sie/es ist, wir sind, ihr seid, sie/Sie sind
  • 常用搭配: müde sein (累了), zu Hause sein (在家), es ist (用于时间表达,如 Es ist ein Uhr)
  • sein 是德语中最基本也最不规则的动词之一,其各种变位形式必须熟记。它不仅作为系动词表示“是”或“存在”,如时间表达中的“Es ist ein Uhr” 3 或描述状态的“zu Ende sein” 3,而且是构成许多表示运动或状态变化的动词完成时的重要助动词(例如:ich bin gegangen - 我去过了)。理解其双重角色(主要动词和助动词)对德语学习至关重要。

3. haben

  • 德语原词: haben
  • 中文释义: 有;拥有;(用作助动词)
  • 词性标注: Verb (unregelmäßiges Verb)
  • 音标: /$ˈhaːbən/$ 4
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: hat, hatte, hat gehabt 4
    • 现在时变位: ich habe, du hast, er/sie/es hat, wir haben, ihr habt, sie/Sie haben
  • 常用搭配: Zeit haben (有时间), Hunger haben (饿了), Unterricht haben (有课)
  • 与 sein 类似,haben 也是一个高频且不规则的动词,对于基本交流至关重要。如课文中出现的“hast du Unterricht?” 3。同时,它是构成绝大多数动词完成时的主要助动词(例如:ich habe gesprochen - 我说过了)。熟练掌握 haben 和 sein 作为助动词的用法,是学习者运用过去时态进行交流的基础。

4. gehen

  • 德语原词: gehen
  • 中文释义: 去;走;进行
  • 词性标注: Verb (starkes Verb, Klasse 7)
  • 音标: /$ˈɡeːən/$ 或 /$ɡeːn/$ 5
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: geht, ging, ist gegangen 5
    • 现在时变位: ich gehe, du gehst, er/sie/es geht, wir gehen, ihr geht, sie/Sie gehen
  • 常用搭配: nach Hause gehen (回家), ins Kino gehen (去电影院), ins Bett gehen (上床睡觉)
  • gehen 是一个常用的表示运动的动词,其完成时使用助动词 sein 5。这印证了许多表示位置移动或状态变化的动词使用 sein 构成完成时的规则。课文中的搭配“nach Hause gehen”, “ins Kino gehen”, “ins Bett gehen” 3 提供了直接的实用语境。

5. beginnen

  • 德语原词: beginnen
  • 中文释义: 开始
  • 词性标注: Verb (starkes Verb, Klasse 3a)
  • 音标: /$bəˈɡɪnən/$ 6
  • 例句: 3
    • 德语: Um wie viel Uhr beginnt der Unterricht?
    • 中文: 几点开始上课?
    • 德语: Er beginnt... Uhr.
    • 中文:...点开始。
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: beginnt, begann, hat begonnen 6
  • 常用搭配: der Unterricht beginnt (课程开始), der Film beginnt (电影开始)
  • 用法提示: 根据资料显示,beginnen 在口语中相对少用,常被 anfangen 替代,尤其是在表示“开始做某事”时。但在书面或文学德语中,beginnen 则更受青睐,尽管两者通常都可接受 6。对于初学者,首先掌握课文中出现的 beginnen 即可。

6. dauern

  • 德语原词: dauern
  • 中文释义: 持续
  • 词性标注: Verb (schwaches Verb)
  • 音标: /$ˈdaʊ̯ɐn/$ 7
  • 例句: 3
    • 德语: Wie lange dauert der Unterricht?
    • 中文: 课持续多久?
    • 德语: Er dauert...
    • 中文: 它持续...
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: dauert, dauerte, hat gedauert 7
  • 常用搭配: lange dauern (持续很久), eine Stunde dauern (持续一小时)

7. erfahren

  • 德语原词: erfahren
  • 中文释义: 得知;体验
  • 词性标注: Verb (starkes Verb, Klasse 6)
  • 音标: /$ʔɛɐ̯ˈfaːʁən/$ 或 /$ʔɛɐ̯ˈfaːɐ̯n/$ 8
  • 例句: (源于 3 的语境)
    • 德语: Die Lösung erfahren Sie, wenn Sie auf die Ampel klicken...
    • 中文: 当您点击交通信号灯时,您会得知答案...
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: erfährt, erfuhr, hat erfahren 8
  • 常用搭配: etwas erfahren (得知某事)

8. klicken

  • 德语原词: klicken
  • 中文释义: 点击
  • 词性标注: Verb (schwaches Verb)
  • 音标: /$ˈklɪkən/$ 9
  • 例句: 3
    • 德语:...wenn Sie auf die Ampel klicken...
    • 中文:...当您点击交通信号灯时...
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: klickt, klickte, hat geklickt 9
  • 常用搭配: auf etwas klicken (点击某物)

9. verweilen

  • 德语原词: verweilen
  • 中文释义: 逗留;停留
  • 词性标注: Verb (schwaches Verb)
  • 音标: /$fɛɐ̯ˈvaɪ̯lən/$ 10
  • 例句: 3
    • 德语:...und mit der Maus dort verweilen.
    • 中文:...并且鼠标在那里停留。
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: verweilt, verweilte, hat verweilt 10
  • 常用搭配: an einem Ort verweilen (在某地逗留)

10. joggen

  • 德语原词: joggen
  • 中文释义: 跑步;慢跑
  • 词性标注: Verb (schwaches Verb)
  • 音标: /$ˈd͡ʒɔɡən/$ 11
  • 例句: 3
    • 德语: Am Montagmorgen jogge ich.
    • 中文: 我周一早上跑步。
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: joggt, joggte, ist gejoggt / hat gejoggt (根据 11,两种助动词均有可能,取决于具体语境;对于初学者,一般活动意义上用 ist gejoggt 更常见)
  • 常用搭配: im Park joggen (在公园跑步)

11. kommen

  • 德语原词: kommen
  • 中文释义: 来
  • 词性标注: Verb (starkes Verb, Klasse 4)
  • 音标: /$ˈkɔmən/$ 12
  • 例句: 3
    • 德语: In der Sonntagnacht kommt er nach Hause.
    • 中文: 他周日晚上回家。
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: kommt, kam, ist gekommen 12
  • 常用搭配: nach Hause kommen (回家), zu Besuch kommen (来访)

12. besuchen

  • 德语原词: besuchen
  • 中文释义: 看望;参观;上(学/课)
  • 词性标注: Verb (schwaches Verb)
  • 音标: /$bəˈzuːxən/$ 13
  • 例句: 3
    • 德语: Hans besucht morgen Vormittag den Arzt.
    • 中文: 汉斯明天上午去看医生。
    • 德语: eine Vorlesung besuchen
    • 中文: 上大课
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: besucht, besuchte, hat besucht 13
  • 常用搭配: Freunde besuchen (看望朋友), ein Museum besuchen (参观博物馆), die Schule besuchen (上学)

13. fahren

  • 德语原词: fahren
  • 中文释义: 驾驶;乘坐(交通工具);行驶
  • 词性标注: Verb (starkes Verb, Klasse 6)
  • 音标: /$ˈfaːʁən/$ 14
  • 例句: 3
    • 德语: Er fährt morgen früh nach Shanghai.
    • 中文: 他明天一早乘车去上海。
    • 德语: nach Hause fahren
    • 中文: 乘车回家
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: fährt, fuhr, ist gefahren / hat gefahren (14;不及物用法如 nach Shanghai fahren 用 ist gefahren,及物用法如 ein Auto fahren 用 hat gefahren。对于本课例句,ist gefahren 更为相关。)
  • 常用搭配: mit dem Auto fahren (开车), nach Berlin fahren (去柏林)

14. machen

  • 德语原词: machen
  • 中文释义: 做;制作
  • 词性标注: Verb (schwaches Verb)
  • 音标: /$ˈmaxən/$ 15
  • 例句: 3
    • 德语: Wann macht Wang Hongliang was?
    • 中文: 王洪亮什么时候做什么?
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: macht, machte, hat gemacht 15
  • 常用搭配: Hausaufgaben machen (做作业), Sport machen (做运动 - 尽管课文中也出现了 Sport treiben)

15. ordnen

  • 德语原词: ordnen

  • 中文释义: 整理;排列

  • 词性标注: Verb (schwaches Verb)

  • 音标: /$ˈɔʁdnən/$ 16

  • 例句: (源于 3)

    • 德语: Ordnen Sie die Aktivitäten den Tageszeiten zu.
    • 中文: 请您将活动与每日各时间段对应起来。
  • 词汇变化形式:

    • 主要变位: ordnet, ordnete, hat geordnet 16
  • 常用搭配: Papiere ordnen (整理文件), Zimmer ordnen (整理房间)

  • 相关动词: 例句中实际使用的是可分动词 zuordnen。 zuordnen (可分动词) - **德语原词**: zuordnen - **中文释义**: 分配;归类于 - **词性标注**: Verb (schwaches Verb, trennbar) - **音标**: `/$ˈt͡suːˌʔɔʁdnən/$` ([17] 提供 `/$ˈtsuːˌɔʁtnən/$`, `/$[ˈtsuːʔɔɐ̯tnən]/$`) - **词汇变化形式**: - **主要变位**: ordnet zu, ordnete zu, hat zugeordnet [17] - **常用搭配**: jemandem etwas zuordnen (把某物分配给某人), etwas einer Kategorie zuordnen (把某物归于某一类) - 这是一个可分动词,前缀 `zu-` 在现在时和过去时中会与动词词干分开。这是德语语法中的一个重要概念,如此处的例句“Ordnen Sie... zu”清晰地展示了前缀后置的用法。理解可分动词的用法对初学者理解和构建德语句子至关重要。

16. frühstücken

  • 德语原词: frühstücken
  • 中文释义: 吃早餐
  • 词性标注: Verb (schwaches Verb)
  • 音标: /$ˈfʁyːˌʃtʏkən/$ 18
  • 例句: (源于 3 翻译练习)
    • 德语: Frühstückt die Dame heute? (由“这位女士今天吃早餐了吗?”改写)
    • 中文: 这位女士今天吃早餐吗?
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: frühstückt, frühstückte, hat gefrühstückt 18
  • 常用搭配: um 7 Uhr frühstücken (七点吃早餐)

17. aufstehen

  • 德语原词: aufstehen
  • 中文释义: 起床;站起来
  • 词性标注: Verb (starkes Verb, unregelmäßig, trennbar)
  • 音标: /$ˈaʊ̯fˌʃteːən/$ 19
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: steht auf, stand auf, ist aufgestanden 19
  • 常用搭配: früh aufstehen (早起), vom Stuhl aufstehen (从椅子上站起来)
  • 这是另一个可分动词(前缀 auf-),同时也是一个使用助动词 sein 构成完成时的强变化动词。课文 3 将其列为日常活动之一。这为初学者提供了又一个学习可分动词和 sein 作助动词的实例,有助于巩固这些重要的语法点。

18. essen

  • 德语原词: essen
  • 中文释义: 吃
  • 词性标注: Verb (starkes Verb, Klasse 5)
  • 音标: /$ˈɛsən/$ 20
  • 例句: 3
    • 德语: zu Mittag essen
    • 中文: 吃午餐
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: isst, aß, hat gegessen 20
    • 现在时变位: ich esse, du isst, er/sie/es isst, wir essen, ihr esst, sie/Sie essen
  • 常用搭配: zu Mittag essen (吃午饭), zu Abend essen (吃晚饭), gern etwas essen (喜欢吃某物)
  • 这是一个强变化动词,现在时第二、三人称单数有元音从 e 到 i 的变化(如 du isst)20,过去时也有元音变化。搭配“zu Mittag essen”直接源自课文 3。

19. treiben

  • 德语原词: treiben
  • 中文释义: 从事;驱动;漂浮
  • 词性标注: Verb (starkes Verb, Klasse 1)
  • 音标: /$ˈtʁaɪ̯bən/$ 21
  • 例句: 3
    • 德语: Sport treiben
    • 中文: 做运动
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: treibt, trieb, hat getrieben 21
  • 常用搭配: Sport treiben (进行体育运动)
  • 固定搭配 Sport treiben 3 意为“做运动”。虽然 Sport machen 也可以表达类似意思,但 Sport treiben 是一个非常常见且略显正式或强调主动性的说法。掌握这个特定搭配对于自然的德语表达很重要。

20. trinken

  • 德语原词: trinken
  • 中文释义: 喝
  • 词性标注: Verb (starkes Verb, Klasse 3a)
  • 音标: /$ˈtʁɪŋkən/$ 22
  • 例句: 3
    • 德语: Kaffee trinken
    • 中文: 喝咖啡
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: trinkt, trank, hat getrunken 22
  • 常用搭配: Wasser trinken (喝水), Tee trinken (喝茶)

B. 名词 (Nouns)

德语名词的首字母总是大写。学习名词时,必须同时记忆其词性(阳性 der,阴性 die,中性 das)和复数形式。掌握名词的第二格单数形式对于语法正确性也同样重要。

1. Sitzung

  • 德语原词: die Sitzung
  • 中文释义: 会议;课时 (在本课中,更接近“课时”或“讲”)
  • 词性标注: Noun (feminine)
  • 音标: /$ˈzɪt͡sʊŋ/$ 23
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: die Sitzung, Gen: der Sitzung, Dat: der Sitzung, Akk: die Sitzung
    • 复数: Nom: die Sitzungen, Gen: der Sitzungen, Dat: den Sitzungen, Akk: die Sitzungen 23
  • 构词法: 源于动词 sitzen (坐) + 后缀 -ung (常用于构成名词,表示行为或结果) 23。
  • 后缀 -ung 通常构成阴性名词。识别这类后缀有助于初学者判断一部分名词的词性,例如 die Übung (练习), die Lösung (答案) 也都是阴性名词。虽然这并非绝对规则,但对于解决名词词性这一德语学习难点而言,是一个有用的参考。

2. Deutschlernen

  • 德语原词: das Deutschlernen
  • 中文释义: 德语学习
  • 词性标注: Noun (neuter)
  • 音标: /$ˈdɔʏ̯t͡ʃˌlɛʁnən/$ (由 Deutsch /$ˈdɔʏ̯t͡ʃ/$ 和 Lernen /$ˈlɛʁnən/$ 复合而成;具体复合词发音可参考词典。Lernen 的发音为 /$ˈlɛɐnən/$ 26。)
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: das Deutschlernen, Gen: des Deutschlernens, Dat: dem Deutschlernen, Akk: das Deutschlernen
    • 复数: (通常作为抽象概念以单数形式使用;Lernen 本身一般无复数 27)
  • 构词法: 复合名词,由 Deutsch (德语) + Lernen (学习,动词 lernen 的名词化形式)构成 27。
  • 动名词(由动词转化而来的名词,如此处的 Lernen 源于 lernen)通常是中性的 (das),并且当指代抽象概念时往往没有复数形式。例如 das Essen (吃,食物),das Trinken (喝,饮品)。识别这种模式有助于判断此类名词的词性和复数用法。

3. Einheit

  • 德语原词: die Einheit
  • 中文释义: 单元;统一
  • 词性标注: Noun (feminine)
  • 音标: /$ˈaɪ̯nhaɪ̯t/$ 28
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: die Einheit, Gen: der Einheit, Dat: der Einheit, Akk: die Einheit
    • 复数: Nom: die Einheiten, Gen: der Einheiten, Dat: den Einheiten, Akk: die Einheiten 28
  • 构词法: 源于 eins (一) + 后缀 -heit (常用于构成阴性抽象名词) 28。
  • 常用搭配: Einheit 3 (第三单元)
  • 后缀 -heit (类似于 -keit, -schaft, -ung) 通常构成阴性名词。例如 die Freiheit (自由), die Gesundheit (健康)。这是帮助初学者判断名词词性的另一个重要线索。

4. Studentenleben

  • 德语原词: das Studentenleben
  • 中文释义: 大学生活;学生生活
  • 词性标注: Noun (neuter)
  • 音标: /$ʃtuˈdɛntn̩ˌleːbn̩/$ 29
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: das Studentenleben, Gen: des Studentenlebens, Dat: dem Studentenleben, Akk: das Studentenleben
    • 复数: (通常作为抽象概念无复数形式 29;Collins 词典列出 die Studentenleben 30,但这对于抽象意义而言不常用。)
  • 构词法: 复合名词,由 Student (学生,此处用其复数或第二格形式 Studenten 作为连接成分) + Leben (生活) 构成 29。das Leben 是中性名词,德语复合名词的词性由最后一个组分决定。
  • 复合名词的词性由其最后一个构成部分决定。由于 das Leben 是中性,因此 das Studentenleben 也是中性。这是一个非常重要的德语复合名词词性判断规则 (das Genus des letzten Bestandteils bestimmt das Genus des Kompositums),对初学者极为有用。

5. Uhr

  • 德语原词: die Uhr
  • 中文释义: 点钟;钟表
  • 词性标注: Noun (feminine)
  • 音标: /$uːɐ̯/$ 31
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: die Uhr, Gen: der Uhr, Dat: der Uhr, Akk: die Uhr
    • 复数: Nom: die Uhren (指钟表时), Gen: der Uhren, Dat: den Uhren, Akk: die Uhren 31。当表示“...点钟”时,Uhr 不变,如:“Es ist vier Uhr.”
  • 常用搭配: Wie viel Uhr ist es? (几点了?), Es ist ein Uhr. (一点钟。)
  • Uhr 在本课中具有双重含义:指具体的计时工具(钟、表,复数为 Uhren)和表示时间的单位“点钟”(无复数变化)。这一区别对于正确使用时间表达至关重要。例如,课文 3 中“Es ist ein Uhr”使用的是表示“点钟”的不可数意义,但如果谈论两个钟表,则应为“zwei Uhren”。

6. Flughafen

  • 德语原词: der Flughafen
  • 中文释义: 机场
  • 词性标注: Noun (masculine)
  • 音标: /$ˈfluːkˌhaːfn̩/$ 或 /$ˈfluːkˌhaːfən/$ 32
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: der Flughafen, Gen: des Flughafens, Dat: dem Flughafen, Akk: den Flughafen
    • 复数: Nom: die Flughäfen, Gen: der Flughäfen, Dat: den Flughäfen, Akk: die Flughäfen 32
  • 构词法: 复合名词,由 der Flug (飞行) + der Hafen (港口) 构成 32。词性随最后一个组分 der Hafen。

7. Bahnhof

  • 德语原词: der Bahnhof
  • 中文释义: 火车站
  • 词性标注: Noun (masculine)
  • 音标: /$ˈbaːnˌhoːf/$ 33
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: der Bahnhof, Gen: des Bahnhof(e)s, Dat: dem Bahnhof(e), Akk: den Bahnhof
    • 复数: Nom: die Bahnhöfe, Gen: der Bahnhöfe, Dat: den Bahnhöfen, Akk: die Bahnhöfe 33
  • 构词法: 复合名词,由 die Bahn (铁路;轨道) + der Hof (院子;场站) 构成 33。词性随最后一个组分 der Hof,但习惯上 der Bahnhof 为阳性。

8. Hafen

  • 德语原词: der Hafen
  • 中文释义: 港口
  • 词性标注: Noun (masculine)
  • 音标: /$ˈhaːfn̩/$ 或 /$ˈhaːfən/$ 34
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: der Hafen, Gen: des Hafens, Dat: dem Hafen, Akk: den Hafen
    • 复数: Nom: die Häfen, Gen: der Häfen, Dat: den Häfen, Akk: die Häfen 34

9. Wort

  • 德语原词: das Wort
  • 中文释义: 词;话语
  • 词性标注: Noun (neuter)
  • 音标: /$vɔʁt/$ 35
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: das Wort, Gen: des Wort(e)s, Dat: dem Wort(e), Akk: das Wort
    • 复数:
      • die Wörter (指单个的、孤立的词汇)
      • die Worte (指连贯的话语、发言内容) 35
  • 常用搭配: ein Wort sagen (说一句话), mit anderen Worten (换句话说)
  • 名词 Wort 有两种复数形式:Wörter 指的是作为语言单位的、孤立的“单词”;而 Worte 则指有上下文联系的“话语”或“言辞” 35。例如,“字典里有很多单词”用 Wörter,而“他说了一些重要的话”则用 Worte。

10. Viertel

  • 德语原词: das Viertel
  • 中文释义: 四分之一;一刻钟;地区
  • 词性标注: Noun (neuter)
  • 音标: /$ˈfɪʁtəl/$ 36
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: das Viertel, Gen: des Viertels, Dat: dem Viertel, Akk: das Viertel
    • 复数: Nom: die Viertel, Gen: der Viertel, Dat: den Vierteln, Akk: die Viertel 36
  • 常用搭配: ein Viertel (四分之一), Viertel nach (…点过一刻), Viertel vor (差一刻…点)
  • 在时间表达中,Viertel 特指“一刻钟”。Viertel nach acht 意为“八点过一刻”,Viertel vor neun 意为“差一刻九点” 3。

11. Zeit

  • 德语原词: die Zeit
  • 中文释义: 时间
  • 词性标注: Noun (feminine)
  • 音标: /$t͡saɪ̯t/$ (Standard German pronunciation)
  • 例句: 3
    • 德语: Von wann bis wann hast du Zeit?
    • 中文: 你从什么时候到什么时候有时间?
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: die Zeit, Gen: der Zeit, Dat: der Zeit, Akk: die Zeit
    • 复数: Nom: die Zeiten, Gen: der Zeiten, Dat: den Zeiten, Akk: die Zeiten
  • 常用搭配: keine Zeit haben (没有时间), mit der Zeit (随着时间的推移)
  • 相关词汇: Tageszeiten (一天中的时间段) 3

12. Tag

  • 德语原词: der Tag
  • 中文释义: 天;白天;日子
  • 词性标注: Noun (masculine)
  • 音标: /$taːk/$ 37
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: der Tag, Gen: des Tages/Tags, Dat: dem Tag(e), Akk: den Tag
    • 复数: Nom: die Tage, Gen: der Tage, Dat: den Tagen, Akk: die Tage 37
  • 常用搭配: guten Tag (你好), jeden Tag (每天), am Tag (在白天), Tag für Tag (日复一日)
  • 相关词汇: Tageszeiten (一天中的时间段), Wochentage (星期几) 3。
  • Tag 的单数第二格可以是 des Tages 或 des Tags,单数第三格有时也写作 dem Tage 37。这些细微的格变化对于初学者而言,通过持续接触可以逐步熟悉。本讲核心内容与 Tageszeiten 和 Wochentage 紧密相关。

13. Morgen

  • 德语原词: der Morgen
  • 中文释义: 早上
  • 词性标注: Noun (masculine)
  • 音标: /$ˈmɔʁɡən/$ 38
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: der Morgen, Gen: des Morgens, Dat: dem Morgen, Akk: den Morgen
    • 复数: Nom: die Morgen, Gen: der Morgen, Dat: den Morgen, Akk: die Morgen 38
  • 常用搭配: am Morgen (在早上), heute Morgen (今天早上), guten Morgen (早上好)
  • 注意: 名词 der Morgen (早上) 首字母大写,而副词 morgen (明天) 首字母小写 38。这是初学者容易混淆的地方。

14. Vormittag

  • 德语原词: der Vormittag
  • 中文释义: 上午;午前
  • 词性标注: Noun (masculine)
  • 音标: /$ˈfoːɐ̯mɪˌtaːk/$ 40
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: der Vormittag, Gen: des Vormittags, Dat: dem Vormittag, Akk: den Vormittag
    • 复数: Nom: die Vormittage, Gen: der Vormittage, Dat: den Vormittagen, Akk: die Vormittage 40
  • 常用搭配: am Vormittag (在上午), heute Vormittag (今天上午)
  • 构词法: 复合名词,由 vor (在...之前) + der Mittag (中午) 构成。

15. Mittag

  • 德语原词: der Mittag
  • 中文释义: 中午;正午
  • 词性标注: Noun (masculine)
  • 音标: /$ˈmɪtaːk/$ 41
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: der Mittag, Gen: des Mittags/Mittages, Dat: dem Mittag(e), Akk: den Mittag
    • 复数: Nom: die Mittage, Gen: der Mittage, Dat: den Mittagen, Akk: die Mittage 41
  • 常用搭配: am Mittag (在中午), zu Mittag essen (吃午饭)
  • Mittag 也可以指“午餐”(das Mittagessen),此时为中性名词,但课文 3 中主要指时间。

16. Nachmittag

  • 德语原词: der Nachmittag
  • 中文释义: 下午
  • 词性标注: Noun (masculine)
  • 音标: /$ˈnaːxmɪˌtaːk/$ 42
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: der Nachmittag, Gen: des Nachmittags/Nachmittages, Dat: dem Nachmittag(e), Akk: den Nachmittag
    • 复数: Nom: die Nachmittage, Gen: der Nachmittage, Dat: den Nachmittagen, Akk: die Nachmittage 42
  • 常用搭配: am Nachmittag (在下午), heute Nachmittag (今天下午)
  • 构词法: 复合名词,由 nach (在...之后) + der Mittag (中午) 构成。

17. Abend

  • 德语原词: der Abend
  • 中文释义: 晚上;傍晚
  • 词性标注: Noun (masculine)
  • 音标: /$ˈaːbənt/$ 43
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: der Abend, Gen: des Abends, Dat: dem Abend, Akk: den Abend
    • 复数: Nom: die Abende, Gen: der Abende, Dat: den Abenden, Akk: die Abende 43
  • 常用搭配: am Abend (在晚上), heute Abend (今天晚上), guten Abend (晚上好)

18. Nacht

  • 德语原词: die Nacht
  • 中文释义: 夜里;夜晚
  • 词性标注: Noun (feminine)
  • 音标: /$naxt/$ 44
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: die Nacht, Gen: der Nacht, Dat: der Nacht, Akk: die Nacht
    • 复数: Nom: die Nächte, Gen: der Nächte, Dat: den Nächten, Akk: die Nächte 44
  • 常用搭配: in der Nacht (在夜里), gute Nacht (晚安)
  • 用法: 表示“在夜里”时,介词用 in der,不同于其他大部分时间段用 am 3。

19. Woche

  • 德语原词: die Woche
  • 中文释义: 周;星期
  • 词性标注: Noun (feminine)
  • 音标: /$ˈvɔxə/$ 45
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: die Woche, Gen: der Woche, Dat: der Woche, Akk: die Woche
    • 复数: Nom: die Wochen, Gen: der Wochen, Dat: den Wochen, Akk: die Wochen 45
  • 常用搭配: diese Woche (这周), nächste Woche (下周), in der Woche (在一周里,在工作日)
  • 相关词汇: Wochentage (星期几), Wochenende (周末) 3

20. Montag

  • 德语原词: der Montag
  • 中文释义: 星期一
  • 词性标注: Noun (masculine)
  • 音标: /$ˈmoːntaːk/$ 46
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: der Montag, Gen: des Montags/Montages, Dat: dem Montag(e), Akk: den Montag
    • 复数: Nom: die Montage, Gen: der Montage, Dat: den Montagen, Akk: die Montage 46
  • 常用搭配: am Montag (在星期一)

21. Dienstag

  • 德语原词: der Dienstag
  • 中文释义: 星期二
  • 词性标注: Noun (masculine)
  • 音标: /$ˈdiːnstaːk/$ 47
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: der Dienstag, Gen: des Dienstags/Dienstages, Dat: dem Dienstag(e), Akk: den Dienstag
    • 复数: Nom: die Dienstage, Gen: der Dienstage, Dat: den Dienstagen, Akk: die Dienstage 47
  • 常用搭配: am Dienstag (在星期二)

22. Mittwoch

  • 德语原词: der Mittwoch
  • 中文释义: 星期三
  • 词性标注: Noun (masculine)
  • 音标: /$ˈmɪtvɔx/$ 48
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: der Mittwoch, Gen: des Mittwochs/Mittwoches, Dat: dem Mittwoch(e), Akk: den Mittwoch
    • 复数: Nom: die Mittwoche, Gen: der Mittwoche, Dat: den Mittwochen, Akk: die Mittwoche 48
  • 常用搭配: am Mittwoch (在星期三)

23. Donnerstag

  • 德语原词: der Donnerstag
  • 中文释义: 星期四
  • 词性标注: Noun (masculine)
  • 音标: /$ˈdɔnɐstaːk/$ 49
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: der Donnerstag, Gen: des Donnerstags/Donnerstages, Dat: dem Donnerstag(e), Akk: den Donnerstag
    • 复数: Nom: die Donnerstage, Gen: der Donnerstage, Dat: den Donnerstagen, Akk: die Donnerstage 49
  • 常用搭配: am Donnerstag (在星期四)

24. Freitag

  • 德语原词: der Freitag
  • 中文释义: 星期五
  • 词性标注: Noun (masculine)
  • 音标: /$ˈfʁaɪ̯taːk/$ 51
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: der Freitag, Gen: des Freitags/Freitages, Dat: dem Freitag(e), Akk: den Freitag
    • 复数: Nom: die Freitage, Gen: der Freitage, Dat: den Freitagen, Akk: die Freitage 51
  • 常用搭配: am Freitag (在星期五)

25. Samstag

  • 德语原词: der Samstag
  • 中文释义: 星期六
  • 词性标注: Noun (masculine)
  • 音标: /$ˈzamstaːk/$ (标准); 南德、奥地利等地也作 /$ˈsamstak/$ 52
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: der Samstag, Gen: des Samstags/Samstages, Dat: dem Samstag(e), Akk: den Samstag
    • 复数: Nom: die Samstage, Gen: der Samstage, Dat: den Samstagen, Akk: die Samstage 52
  • 常用搭配: am Samstag (在星期六)
  • 同义词: Sonnabend (主要用于德国北部和东部地区) 52

26. Sonntag

  • 德语原词: der Sonntag
  • 中文释义: 星期日
  • 词性标注: Noun (masculine)
  • 音标: /$ˈzɔntaːk/$ (标准); 北德和中德部分地区口语为 /$ˈzɔntax/$ 53
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: der Sonntag, Gen: des Sonntags/Sonntages, Dat: dem Sonntag(e), Akk: den Sonntag
    • 复数: Nom: die Sonntage, Gen: der Sonntage, Dat: den Sonntagen, Akk: die Sonntage 53
  • 常用搭配: am Sonntag (在星期日)

27. Wochenende

  • 德语原词: das Wochenende
  • 中文释义: 周末
  • 词性标注: Noun (neuter)
  • 音标: /$ˈvɔxənˌʔɛndə/$ 54
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: das Wochenende, Gen: des Wochenendes, Dat: dem Wochenende, Akk: das Wochenende
    • 复数: Nom: die Wochenenden, Gen: der Wochenenden, Dat: den Wochenenden, Akk: die Wochenenden 54
  • 构词法: 复合名词,由 die Woche (周) + 连接成分 -(e)n- + das Ende (结束) 构成。其词性(中性)由最后一个组分 das Ende 决定 54。这再次印证了复合名词词性判断规则。
  • 常用搭配: am Wochenende (在周末), schönes Wochenende! (周末愉快!)

28. Montagmorgen

  • 德语原词: der Montagmorgen
  • 中文释义: 星期一早上
  • 词性标注: Noun (masculine)
  • 音标: /$ˈmoːntaːkˌmɔʁɡn̩/$ 55
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: der Montagmorgen, Gen: des Montagmorgens, Dat: dem Montagmorgen, Akk: den Montagmorgen
    • 复数: Nom: die Montagmorgen (复数与单数同形) 55
  • 构词法: 复合名词,由 der Montag (星期一) + der Morgen (早上) 构成。词性随最后一个组分 der Morgen。
  • 常用搭配: am Montagmorgen (在星期一早上)

29. Mittwochnachmittag

  • 德语原词: der Mittwochnachmittag
  • 中文释义: 星期三下午
  • 词性标注: Noun (masculine)
  • 音标: /$ˈmɪtvɔxˌnaːxmɪtaːk/$ 56
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: der Mittwochnachmittag, Gen: des Mittwochnachmittags, Dat: dem Mittwochnachmittag, Akk: den Mittwochnachmittag
    • 复数: Nom: die Mittwochnachmittage, Gen: der Mittwochnachmittage, Dat: den Mittwochnachmittagen, Akk: die Mittwochnachmittage 56
  • 构词法: 复合名词,由 der Mittwoch (星期三) + der Nachmittag (下午) 构成。词性随最后一个组分 der Nachmittag。
  • 常用搭配: am Mittwochnachmittag (在星期三下午)

30. Sonntagnacht

  • 德语原词: die Sonntagnacht
  • 中文释义: 星期日夜晚
  • 词性标注: Noun (feminine)
  • 音标: /$ˈzɔntaːkˌnaxt/$ (由 Sonntag /$ˈzɔntaːk/$ 53 和 Nacht /$naxt/$ 44 复合而成)
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: die Sonntagnacht, Gen: der Sonntagnacht, Dat: der Sonntagnacht, Akk: die Sonntagnacht
    • 复数: Nom: die Sonntagnächte, Gen: der Sonntagnächte, Dat: den Sonntagnächten, Akk: die Sonntagnächte (复数形式参照 die Nacht -> die Nächte 44)
  • 构词法: 复合名词,由 der Sonntag (星期日) + die Nacht (夜晚) 构成。词性随最后一个组分 die Nacht。
  • 常用搭配: in der Sonntagnacht (在星期日夜晚)

31. Unterricht

  • 德语原词: der Unterricht
  • 中文释义: 课;课程;教学
  • 词性标注: Noun (masculine)
  • 音标: /$ˈʊntɐˌʁɪçt/$ (Standard German pronunciation)
  • 例句: 3
    • 德语: Um wie viel Uhr beginnt der Unterricht?
    • 中文: 几点开始上课?
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: der Unterricht, Gen: des Unterricht(e)s, Dat: dem Unterricht(e), Akk: den Unterricht
    • 复数: (通常作不可数名词,指“教学”这一概念时无复数;若指多门不同课程,可用 die Unterrichte,但不常见)
  • 常用搭配: Deutschunterricht (德语课), Unterricht haben (有课)

32. Stunde

  • 德语原词: die Stunde
  • 中文释义: 小时;课时
  • 词性标注: Noun (feminine)
  • 音标: /$ˈʃtʊndə/$ 57
  • 例句: 3
    • 德语: Wie lange dauert der Unterricht? Er dauert... die Stunde, -n 小时
    • 中文: 课持续多久?它持续... 小时
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: die Stunde, Gen: der Stunde, Dat: der Stunde, Akk: die Stunde
    • 复数: Nom: die Stunden, Gen: der Stunden, Dat: den Stunden, Akk: die Stunden 57
  • 常用搭配: eine halbe Stunde (半小时), zwei Stunden (两小时), pro Stunde (每小时)
  • Stunde 既可以指60分钟的“小时”,也可以指学校的“课时”(通常45-90分钟)57。在教育语境中,有时会用 Zeitstunde(时间小时)来特指60分钟的时间单位,以区别于“课时”的含义。

33. Maus

  • 德语原词: die Maus
  • 中文释义: 鼠标;老鼠
  • 词性标注: Noun (feminine)
  • 音标: /$maʊ̯s/$ 58
  • 例句: (源于 3 的语境)
    • 德语:...und mit der Maus dort verweilen.
    • 中文:...并且鼠标在那里停留。
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: die Maus, Gen: der Maus, Dat: der Maus, Akk: die Maus
    • 复数: Nom: die Mäuse, Gen: der Mäuse, Dat: den Mäusen, Akk: die Mäuse 58
  • 常用搭配: Computermaus (电脑鼠标), mit der Maus klicken (用鼠标点击)
  • “鼠标”这一含义是自英语 "mouse" 的语义借用 58。

34. Ampel

  • 德语原词: die Ampel
  • 中文释义: 交通信号灯
  • 词性标注: Noun (feminine)
  • 音标: /$ˈampl̩/$ 或 /$ˈampəl/$ 59
  • 例句: (源于 3 的语境)
    • 德语:...wenn Sie auf die Ampel klicken...
    • 中文:...当您点击交通信号灯时...
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: die Ampel, Gen: der Ampel, Dat: der Ampel, Akk: die Ampel
    • 复数: Nom: die Ampeln, Gen: der Ampeln, Dat: den Ampeln, Akk: die Ampeln 59
  • 常用搭配: rote Ampel (红灯), an der Ampel warten (在信号灯处等待)

35. Lösung

  • 德语原词: die Lösung
  • 中文释义: 答案;解决方法;溶解
  • 词性标注: Noun (feminine)
  • 音标: /$ˈløːzʊŋ/$ 60
  • 例句: (源于 3 的语境)
    • 德语: Die Lösung erfahren Sie...
    • 中文: 您会得知答案...
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: die Lösung, Gen: der Lösung, Dat: der Lösung, Akk: die Lösung
    • 复数: Nom: die Lösungen, Gen: der Lösungen, Dat: den Lösungen, Akk: die Lösungen 60
  • 常用搭配: eine Lösung finden (找到一个解决方法), die Lösung des Problems (问题的答案)

36. Kino

  • 德语原词: das Kino
  • 中文释义: 电影院
  • 词性标注: Noun (neuter)
  • 音标: /$ˈkiːnoː/$ 61
  • 例句: 3
    • 德语: Ich gehe heute Nachmittag ins Kino.
    • 中文: 我今天下午去电影院。
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: das Kino, Gen: des Kinos, Dat: dem Kino, Akk: das Kino
    • 复数: Nom: die Kinos, Gen: der Kinos, Dat: den Kinos, Akk: die Kinos 61
  • 常用搭配: ins Kino gehen (去电影院), im Kino sein (在电影院)

37. Arzt

  • 德语原词: der Arzt
  • 中文释义: 医生 (男性或泛指)
  • 词性标注: Noun (masculine)
  • 音标: /$aːɐ̯tst/$ (标准); /$aːtst/$ (常见) 62
  • 例句: 3
    • 德语: Hans besucht morgen Vormittag den Arzt.
    • 中文: 汉斯明天上午去看医生。
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: der Arzt, Gen: des Arztes, Dat: dem Arzt, Akk: den Arzt
    • 复数: Nom: die Ärzte, Gen: der Ärzte, Dat: den Ärzten, Akk: die Ärzte 62
  • 常用搭配: zum Arzt gehen (去看医生), ein guter Arzt (一位好医生)
  • 女性形式: die Ärztin (女医生) 62

38. Vorlesung

  • 德语原词: die Vorlesung
  • 中文释义: (大学的)讲座,大课
  • 词性标注: Noun (feminine)
  • 音标: /$ˈfoːɐ̯ˌleːzʊŋ/$ 64
  • 例句: 3
    • 德语: eine Vorlesung besuchen
    • 中文: 上大课
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: die Vorlesung, Gen: der Vorlesung, Dat: der Vorlesung, Akk: die Vorlesung
    • 复数: Nom: die Vorlesungen, Gen: der Vorlesungen, Dat: den Vorlesungen, Akk: die Vorlesungen 64
  • 常用搭配: eine Vorlesung halten (举办讲座), eine Vorlesung besuchen (听讲座)

39. Kaffee

  • 德语原词: der Kaffee
  • 中文释义: 咖啡
  • 词性标注: Noun (masculine)
  • 音标: /$ˈkafe/$ (最常见); /$kaˈfeː/$ (奥地利等) 65
  • 例句: 3
    • 德语: Kaffee trinken
    • 中文: 喝咖啡
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: der Kaffee, Gen: des Kaffees, Dat: dem Kaffee, Akk: den Kaffee
    • 复数: Nom: die Kaffees (通常指不同种类的咖啡), Gen: der Kaffees, Dat: den Kaffees, Akk: die Kaffees 65
  • 常用搭配: eine Tasse Kaffee (一杯咖啡), Kaffee mit Milch (加奶咖啡)
  • 用法注意: 与多数饮品一样,复数 Kaffees 主要指“几种不同种类的咖啡”。若指份数,单数形式即可,如“Zwei Kaffee, bitte!” (请来两杯咖啡!) 65。

40. Bett

  • 德语原词: das Bett
  • 中文释义: 床
  • 词性标注: Noun (neuter)
  • 音标: /$bɛt/$ 66
  • 例句: 3
    • 德语: ins Bett gehen
    • 中文: 上床睡觉
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: das Bett, Gen: des Bett(e)s, Dat: dem Bett(e), Akk: das Bett
    • 复数: Nom: die Betten, Gen: der Betten, Dat: den Betten, Akk: die Betten 66
  • 常用搭配: ins Bett gehen (上床睡觉), im Bett liegen (躺在床上)

41. Sport

  • 德语原词: der Sport
  • 中文释义: 体育运动
  • 词性标注: Noun (masculine)
  • 音标: /$ʃpɔʁt/$ (Standard German pronunciation)
  • 例句: 3
    • 德语: Sport treiben
    • 中文: 进行体育锻炼
  • 词汇变化形式:
    • 单数: Nom: der Sport, Gen: des Sport(e)s, Dat: dem Sport(e), Akk: den Sport
    • 复数: Nom: die Sportarten (指体育项目种类时), Gen: der Sportarten, Dat: den Sportarten, Akk: die Sportarten. (指“体育运动”这一概念时,通常作不可数名词)
  • 常用搭配: Sport machen/treiben (做运动), verschiedene Sportarten (不同的体育项目)

C. 形容词与副词 (Adjectives and Adverbs)

德语中的形容词在修饰名词且位于名词之前时需要根据名词的性、数、格以及冠词情况进行词尾变化。而当形容词作表语(如:“Die Zeitangabe ist offiziell”)或副词时,则不变化词尾。这是德语形容词用法的核心规则。

1. offiziell

  • 德语原词: offiziell
  • 中文释义: 官方的;正式的
  • 词性标注: Adjective / Adverb
  • 音标: /$ˌɔfiˈt͡sjɛl/$ 67
  • 词汇变化形式: (形容词)
    • 原级: offiziell
    • 比较级: offizieller
    • 最高级: am offiziellsten / der, die, das offiziellste 67
    • 变格: 按常规形容词变格规则变化。
  • 常用搭配: offizielle Zeitangabe (官方时间表达)
  • 课文 3 中使用 offiziell 来描述一种时间表达方式。理解形容词的变格是初学者的一个重要任务,需要注意其在句中作定语和表语时的形态差异。

2. inoffiziell

  • 德语原词: inoffiziell
  • 中文释义: 非官方的;非正式的
  • 词性标注: Adjective / Adverb
  • 音标: /$ˈɪnʔɔfiˌt͡sjɛl/$ 68
  • 词汇变化形式: (形容词)
    • 原级: inoffiziell
    • 比较级: inoffizieller
    • 最高级: am inoffiziellsten / der, die, das inoffiziellste 68
    • 变格: 按常规形容词变格规则变化。
  • 常用搭配: inoffizielle Zeitangabe (非官方时间表达)
  • 前缀 in- 在德语中常用于构成反义形容词,类似于英语中的 "un-"。例如,offiziell (官方的) 加上 in- 变为 inoffiziell (非官方的)。识别这类构词前缀有助于学习者通过词根词缀规律来扩展词汇量。

3. halb

  • 德语原词: halb
  • 中文释义: 一半的;(时间)差半小时到...点
  • 词性标注: Adjective / Adverb
  • 音标: /$halp/$ 69
  • 词汇变化形式: 作为形容词时,按常规变格 (如 ein halber Tag)。在时间表达中作副词时 (如 halb neun) 则不变化。
  • 常用搭配: halb neun (八点半), eine halbe Stunde (半小时)
  • 在时间表达中,halb + [下一小时数字] 的结构(如 halb neun 表示8:30)对初学者而言是一个独特且关键的用法,意为“距离下一个小时还有一半”,即上一个小时的“...点半”。课文 3 明确指出:“非官方表达法中,半点用halb表示,钟点数用+1的方式,并置于halb后。”这种“+1小时”的逻辑与英语的“half past eight” (八点半) 不同,是学习者常见的混淆点,需要特别强调和练习。“Halb neun”字面意思是“到九点的一半”,因此是八点三十分。

4. spät

  • 德语原词: spät
  • 中文释义: 晚的;迟的
  • 词性标注: Adjective / Adverb
  • 音标: /$ʃpɛːt/$ 或 /$ʃpeːt/$ 70
  • 词汇变化形式: (形容词/副词)
    • 原级: spät
    • 比较级: später
    • 最高级: am spätesten / der, die, das späteste 70
  • 常用搭配: Wie spät ist es? (几点了? - 字面意:多晚了?), zu spät (太晚了)
  • 固定表达 Wie spät ist es? 是询问时间的常用方式,字面含义为“有多晚了?”3。将这类表达作为一个整体来学习,有助于初学者掌握地道的日常用语。

5. jetzt

  • 德语原词: jetzt
  • 中文释义: 现在
  • 词性标注: Adverb
  • 音标: /$jɛt͡st/$ 或 /$jɛt͡s/$ 71
  • 常用搭配: jetzt sofort (立刻马上), bis jetzt (直到现在)
  • 例句: 3
    • 德语: Wie viel Uhr ist es jetzt?
    • 中文: 现在几点了?

6. viel

  • 德语原词: viel
  • 中文释义: 许多;大量
  • 词性标注: Adverb / Determiner / Pronoun
  • 音标: /$fiːl/$ 72
  • 词汇变化形式: 作为限定词时,与可数名词复数连用需变格 (viele Freunde),与不可数名词连用则不变格 (viel Geld)。比较级: mehr; 最高级: am meisten 72。
  • 常用搭配: wie viel (多少), sehr viel (非常多), vielen Dank (非常感谢)
  • 例句: 3
    • 德语: Wie viel Uhr ist es?
    • 中文: 几点了?

7. lange

  • 德语原词: lange
  • 中文释义: 长久地
  • 词性标注: Adverb
  • 音标: /$ˈlaŋə/$ 73
  • 词汇变化形式: 比较级: länger; 最高级: am längsten。
  • 常用搭配: wie lange (多久), nicht lange (不久)
  • 例句: 3
    • 德语: Wie lange dauert der Unterricht?
    • 中文: 课持续多久?

8. heute

  • 德语原词: heute
  • 中文释义: 今天
  • 词性标注: Adverb
  • 音标: /$ˈhɔʏ̯tə/$ 74
  • 常用搭配: heute Morgen (今天早上), heute Abend (今天晚上), von heute an (从今天起)
  • 当与表示一天中某个时间段的名词(如 Morgen, Abend, Nachmittag)连用时,heute 与该名词分开书写,且不需要介词,这与“am Montag”或“am Morgen”的用法不同 3。例如课文中的“heute Morgen”, “morgen Nachmittag”, “übermorgen Abend”都是分写且无介词的。这是初学者需要掌握的一个特定规则。

9. morgen

  • 德语原词: morgen
  • 中文释义: 明天
  • 词性标注: Adverb
  • 音标: /$ˈmɔʁɡən/$ 38
  • 常用搭配: morgen früh (明天早上), bis morgen (明天见)
  • 副词 morgen (明天) 首字母小写,而名词 der Morgen (早上) 首字母大写 38。这一区别对于书写和理解至关重要,因为它们是同音异形异义词,是初学者常见的易错点。课文 3 中同时出现了“morgen Nachmittag”(副词)和“der Morgen”(名词)。

10. übermorgen

  • 德语原词: übermorgen
  • 中文释义: 后天
  • 词性标注: Adverb
  • 音标: /$ˈyːbɐˌmɔʁɡn̩/$ 75
  • 常用搭配: bis übermorgen (到后天)

11. früh

  • 德语原词: früh
  • 中文释义: 早
  • 词性标注: Adjective / Adverb
  • 音标: /$fʁyː/$ 76
  • 常用搭配: morgen früh (明天早上), zu früh (太早)
  • morgen früh 是一个固定表达,意为“明天早上”,其中 früh 作为副词,指明“明天”的具体时间段 3。例如:“Er fährt morgen früh nach Shanghai.” 以及课文提示中的“明天早上 morgen früh”。虽然一般不说 morgen Morgen,但 morgen früh 是标准用法。掌握这个固定短语对自然表达非常重要。

D. 代词 (Pronouns)

德语代词会根据其在句子中的语法功能(主格、宾格、与格)发生格的变化。

1. es

  • 德语原词: es
  • 中文释义: 它;(无人称主语)
  • 词性标注: Pronoun (personal, 3rd person neuter singular; impersonal)
  • 音标: /$ɛs/$ 77
  • 词汇变化形式:
    • 主格 (Nominative): es
    • 宾格 (Accusative): es
    • 与格 (Dative): ihm
  • 常用搭配: Wie spät ist es? (几点了?), Es regnet. (下雨了。)
  • 在时间表达(如“Wie viel Uhr ist es?”)和天气表达中,es 常作无人称主语或形式主语 3。课文 3 明确指出:“(表示钟点时用 es做形式主语)”。这种 es 的用法是构成许多常见德语句子的关键。

2. ich

  • 德语原词: ich
  • 中文释义: 我
  • 词性标注: Pronoun (personal, 1st person singular)
  • 音标: /$ɪç/$ 78
  • 词汇变化形式:
    • 主格 (Nominative): ich
    • 宾格 (Accusative): mich
    • 与格 (Dative): mir 78
  • 例句: 3
    • 德语: Am Montagmorgen jogge ich.
    • 中文: 我周一早上跑步。

3. du

  • 德语原词: du
  • 中文释义: 你 (亲切)
  • 词性标注: Pronoun (personal, 2nd person singular informal)
  • 音标: /$duː/$ (重读), /$du/$ (非重读) 79
  • 词汇变化形式:
    • 主格 (Nominative): du
    • 宾格 (Accusative): dich
    • 与格 (Dative): dir 79
  • 例句: 3
    • 德语: Um wie viel Uhr gehst du nach Hause?
    • 中文: 你几点回家?

4. er

  • 德语原词: er
  • 中文释义: 他;它 (阳性)
  • 词性标注: Pronoun (personal, 3rd person masculine singular)
  • 音标: /$eːɐ̯/$ 80
  • 词汇变化形式:
    • 主格 (Nominative): er
    • 宾格 (Accusative): ihn
    • 与格 (Dative): ihm 80
  • 例句: 3
    • 德语: Er beginnt... Uhr.
    • 中文: 他/它...点开始。

5. sie / Sie

  • 德语原词: sie / Sie
  • 中文释义: 她;他们/她们/它们;您
  • 词性标注: Pronoun (personal, 3rd person feminine singular; 3rd person plural; 2nd person formal singular/plural)
  • 音标: /$ziː/$ 81
  • 词汇变化形式: 81
    • sie (她): 主格: sie, 宾格: sie, 与格: ihr
    • sie (他们/她们/它们): 主格: sie, 宾格: sie, 与格: ihnen
    • Sie (您/你们 - 尊称): 主格: Sie, 宾格: Sie, 与格: Ihnen
  • sie/Sie 的多种含义可能会让初学者感到困惑。首字母大写(用于尊称“您”)和动词变位是区分它们的关键。例如:sie (she) kommt (她来),sie (they) kommen (他们来),Sie (You) kommen (您来)。上下文和书写时的首字母大셔写对于消除歧义至关重要,这是初学者常遇到的挑战。

6. wir

  • 德语原词: wir
  • 中文释义: 我们
  • 词性标注: Pronoun (personal, 1st person plural)
  • 音标: /$viːɐ̯/$ 82
  • 词汇变化形式:
    • 主格 (Nominative): wir
    • 宾格 (Accusative): uns
    • 与格 (Dative): uns 82
  • 例句: (源于 3 翻译练习的语境)
    • 德语: Wir haben von halb neun bis Viertel vor zwölf Unterricht.
    • 中文: 我们从八点半到差一刻十二点有课。

7. ihr

  • 德语原词: ihr
  • 中文释义: 你们 (亲切)
  • 词性标注: Pronoun (personal, 2nd person plural informal)
  • 音标: /$iːɐ̯/$ 83
  • 词汇变化形式:
    • 主格 (Nominative): ihr
    • 宾格 (Accusative): euch
    • 与格 (Dative): euch 83
  • 例句: (源于 3 翻译练习的语境)
    • 德语: Wann esst ihr zu Mittag?
    • 中文: 你们什么时候吃午餐?

E. 介词 (Prepositions)

德语介词后所跟名词或代词的格是固定的(宾格、与格,少数为所有格)。学习每个介词时,务必掌握其所要求的格。

1. nach

  • 德语原词: nach
  • 中文释义: 在...之后;向;到;根据
  • 词性标注: Preposition
  • 音标: /$naːx/$ 84
  • 用法: 要求第三格 (Dative) 84。
    • 时间方面: Viertel nach acht (八点过一刻) - 在时间表达中意为“过”。
    • 地点方面: nach Hause (回家), nach Shanghai (去上海) - 与城市名、无冠词国家名以及 Hause 连用时意为“去往”。
  • 常用搭配: nach der Arbeit (下班后), meiner Meinung nach (依我看来)
  • nach 的用法多样。在时间表达中(如“X Minuten nach Y Uhr”),意为“...点过...分”。在表示方向时,常与地理名称和 Hause 连用。初学者需注意其不同用法及相应的格要求,避免混淆。

2. vor

  • 德语原词: vor
  • 中文释义: 在...之前;(时间)差...
  • 词性标注: Preposition
  • 音标: /$foːɐ̯/$ 85
  • 用法: 双向介词 (支配第三格表示静态位置,支配第四格表示动态方向)。在时间表达如“Viertel vor neun”中,表时间 86。
    • 时间方面: Viertel vor neun (差一刻九点) - 意为“差...分到...点”。
  • 常用搭配: vor dem Essen (饭前), vor Angst (出于恐惧)
  • 在时间表达中(如“X Minuten vor Y Uhr”),vor 意为“差...分到...点”。

3. um

  • 德语原词: um
  • 中文释义: 在...点钟;围绕
  • 词性标注: Preposition
  • 音标: /$ʊm/$ 87
  • 用法: 要求第四格 (Accusative)。与具体钟点连用,表示“在...点钟” 87。
  • 例句: 3
    • 德语: Um 15 Uhr gehe ich nach Hause.
    • 中文: 我下午三点回家。
    • 德语: Um wie viel Uhr gehst du nach Hause?
    • 中文: 你几点回家?
  • 常用搭配: um sechs Uhr (在六点钟), um den Tisch (绕着桌子)
  • um 是表达具体钟点(“在...点钟”)的标准介词。课文 3 中多次出现,如“Um 15 Uhr”, “Um halb neun”,以及提问“um wie viel Uhr”。这是初学者在表述行为发生时间时必须掌握的固定规则。

4. bis

  • 德语原词: bis
  • 中文释义: 直到...为止
  • 词性标注: Preposition / Conjunction
  • 音标: /$bɪs/$ 88
  • 用法: 作为介词,可单独使用,也可与其他介词连用 (如 bis zu)。在表示时间范围“von...bis...”中,意为“直到” 88。
  • 例句: 3
    • 德语: Von halb neun bis Viertel vor zwölf.
    • 中文: 从八点半到差一刻十二点。
  • 常用搭配: von Montag bis Freitag (从周一到周五), bis bald (待会见)
  • von...bis... 是表达从起点到终点持续时间的常用结构。

5. von

  • 德语原词: von
  • 中文释义: 从...;的
  • 词性标注: Preposition
  • 音标: /$fɔn/$ 89
  • 用法: 要求第三格 (Dative)。在“von...bis...”结构中意为“从” 89。
  • 例句: 3
    • 德语: Von halb neun bis Viertel vor zwölf.
    • 中文: 从八点半到差一刻十二点。
  • 常用搭配: von Beruf (职业是...), ein Freund von mir (我的一个朋友)

6. in

  • 德语原词: in
  • 中文释义: 在...里面
  • 词性标注: Preposition
  • 音标: /$ɪn/$ 90
  • 用法: 双向介词 (支配第三格表示静态位置,支配第四格表示动态方向)。与 Nacht 和 Woche 连用时支配第三格 90。
  • 例句: 3
    • 德语: in der Nacht (在夜里)
    • 德语: in der Woche (在周中)
    • 德语: Ich gehe heute Nachmittag ins Kino. (ins = in das - 因表方向而用第四格)
  • 常用搭配: in der Stadt (在城市里), ins Kino (去电影院)
  • 缩略形式 ins (in + das) 用于 in 要求第四格且后跟中性名词时。in der Nacht 和 in der Woche 是固定的第三格表达。课文 3 中的例子清晰地展示了格的支配关系:Nacht 和 Woche 是阴性名词,因此 in der (第三格) 表示在某个时间范围内。Kino 是中性名词,gehen ins Kino 表示方向,因此用 in das -> ins (第四格)。

7. am

  • 德语原词: am
  • 中文释义: 在... (日期、星期、一天中的某段时间)
  • 词性标注: Contraction (an + dem)
  • 音标: /$am/$ 91
  • 用法: an + dem (第三格) 的缩写形式。用于星期、一天中的大部分时间段 (Nacht 除外) 以及日期 91。
  • 例句: 3
    • 德语: am Morgen (在早上)
    • 德语: am Wochenende (在周末)
    • 德语: am Montagmorgen (在周一早上)
  • 常用搭配: am Montag (在周一), am Abend (在晚上)
  • am 是用于特定时间语境的极常用缩写。初学者应将这些表达作为固定搭配来学习。课文 3 中大量出现,如“am Morgen”, “am Vormittag”, “am Mittag”, “am Nachmittag”, “am Abend”, “am Wochenende”, “am Montagmorgen”。这种 am 用于日期和一天中大部分时间段(in der Nacht 除外)的模式是一致的规则。

F. 否定词 (Negation Particle)

(本讲座内容未明确涉及否定词 nicht 或 kein 的系统教学。)

G. 数字 (Numbers)

掌握数字是学习时间表达的基础。下表清晰列出了德语数字及其国际音标,对于初学者准确发音至关重要。课文 3 在时间表达中广泛使用了这些数字。准确掌握数字的德语说法、写法和发音,特别是复合数字(如“fünfundvierzig”)的构成顺序,是本讲学习的重点之一。

数字表格 (Number Table)

数值德语音标 (IPA) (参考 )备注
0null/$nʊl/$
1eins/$aɪ̯ns/$
2zwei/$t͡svaɪ̯/$
3drei/$dʁaɪ̯/$
4vier/$fiːɐ̯/$
5fünf/$fʏnf/$
6sechs/$zɛks/$
7sieben/$ˈziːbən/$
8acht/$axt/$
9neun/$nɔʏ̯n/$
10zehn/$t͡seːn/$
11elf/$ɛlf/$
12zwölf/$t͡svœlf/$
13dreizehn/$ˈdʁaɪ̯t͡seːn/$
14vierzehn/$ˈfɪʁt͡seːn/$ 或 /$ˈfiːɐ̯t͡seːn/$
15fünfzehn/$ˈfʏnft͡seːn/$Viertel (时间表达)
16sechzehn/$ˈzɛçt͡seːn/$
17siebzehn/$ˈziːpt͡seːn/$
18achtzehn/$ˈaxt͡seːn/$
19neunzehn/$ˈnɔʏ̯nt͡seːn/$
20zwanzig/$ˈt͡svant͡sɪç/$ 或 /$ˈt͡svant͡sɪk/$
25fünfundzwanzig/$ˌfʏnfʊntˈt͡svant͡sɪç/$Fünf vor halb... (时间表达)
30dreißig/$ˈdʁaɪ̯sɪç/$ 或 /$ˈdʁaɪ̯sɪk/$Halb (时间表达); 官方时间表达
35fünfunddreißig/$ˌfʏnfʊntˈdʁaɪ̯sɪç/$Fünf nach halb... (时间表达)
40vierzig/$ˈfɪʁt͡sɪç/$ 或 /$ˈfɪʁt͡sɪk/$Zwanzig vor... (时间表达); 官方时间表达
45fünfundvierzig/$ˌfʏnfʊntˈfɪʁt͡sɪç/$Dreiviertel/Viertel vor (时间表达); 官方时间表达
50fünfzig/$ˈfʏnft͡sɪç/$ 或 /$ˈfʏnft͡sɪk/$Zehn vor... (时间表达); 官方时间表达
55fünfundfünfzig/$ˌfʏnfʊntˈfʏnft͡sɪç/$Fünf vor... (时间表达); 官方时间表达
58achtundfünfzig/$ˈaxtʊntˌfʏnft͡sɪç/$练习中出现的例子

H. 其他词汇 (Other Vocabulary - Interrogatives, Conjunctions, Interjections)

1. wann

  • 德语原词: wann
  • 中文释义: 什么时候
  • 词性标注: Interrogative Adverb / Conjunction
  • 音标: /$van/$ 95
  • 例句: 3
    • 德语: Wann gehst du nach Hause?
    • 中文: 你什么时候回家?
    • 德语: Von wann bis wann hast du Unterricht?
    • 中文: 你从什么时候到什么时候有课?
  • 常用搭配: seit wann (从何时起), bis wann (到何时止)
  • wann 用于针对时间点的直接和间接问句 3。初学者应首先牢固掌握 wann 用于提问时间的功能,以便后续区分其他表示“当...时候”的词,如 wenn (当...时候/如果 - 条件或时间连词) 和 als (当...时候 - 指过去一次性事件),这些是后续学习中常见的难点。

2. wie

  • 德语原词: wie
  • 中文释义: 怎样;如何;多么
  • 词性标注: Interrogative Adverb / Conjunction
  • 音标: /$viː/$ 96
  • 例句: 3
    • 德语: Wie viel Uhr ist es?
    • 中文: 几点了? (字面:多少点钟了?)
    • 德语: Wie spät ist es?
    • 中文: 几点了? (字面:多晚了?)
    • 德语: Um wie viel Uhr...?
    • 中文: 在几点钟...?
    • 德语: Wie lange dauert der Unterricht?
    • 中文: 课持续多久?
  • 常用搭配: wie bitte? (什么,请再说一遍?), wie geht's? (你好吗?)
  • wie 常与其他词构成特定的疑问短语,用于询问时间(如 wie viel Uhr, wie spät)和时长(如 wie lange)3。这些组合是固定的疑问句型,初学者应将其作为整体来学习。

3. was

  • 德语原词: was
  • 中文释义: 什么
  • 词性标注: Interrogative Pronoun / Relative Pronoun
  • 音标: /$vas/$ 97
  • 例句: 3
    • 德语: Wann macht Wang Hongliang was?
    • 中文: 王洪亮什么时候做什么?
  • 常用搭配: Was ist das? (这是什么?), Was möchten Sie? (您想要什么?)

语法 (Grammar)

本讲的语法部分完全聚焦于时间表达的实际交流应用。从一般的时间表述方法,到具体的提问与回答方式,最后到运用时间状语所需的介词,内容层层递进,符合初学者的认知规律。这种结构首先让学习者掌握如何陈述时间,然后学习如何就时间进行提问和回答,最后学习使用介词这一“语法粘合剂”将时间表达融入句子中,从而在实际语境中运用。

本章语法为:钟点表达,时间说明语提问与回答,表示时间的介词。

钟点表达 (Telling Time)

德语中主要有两种表达钟点的方式:官方表达法(24小时制,常用于广播、车站等正式场合)和非官方表达法(12小时制,日常口语常用)3。

  • 官方时间 (offiziell):
    • 结构: 小时数 (0-23) + Uhr + 分钟数 (0-59, 若为整点则省略分钟)。官方表达法在钟点数字后必须加上 Uhr 一词 3。
    • 示例 3:
      • 1:00: Es ist ein Uhr.
      • 14:00: Es ist vierzehn Uhr.
      • 8:30: Es ist acht Uhr dreißig.
      • 18:30: Es ist achtzehn Uhr dreißig.
      • 8:15: Es ist acht Uhr fünfzehn.
      • 18:15: Es ist achtzehn Uhr fünfzehn.
      • 8:45: Es ist acht Uhr fünfundvierzig.
      • 18:45: Es ist achtzehn Uhr fünfundvierzig.
    • 官方时间表达中,若非整点,Uhr 位于小时和分钟之间。分钟数直接以基数词表达。这对初学者而言是一个相对直接明了的规则。
  • 非官方时间 (inoffiziell):
    • 采用12小时制。通常根据语境判断上午或下午,也可通过副词如 morgens (早上), mittags (中午), abends (晚上) 来明确,尽管本讲义 3 的时间表达规则部分未详细展开此点。
    • 整点 (On the hour): "Es ist" + 小时数 (基数词) 3。
      • 1:00: Es ist eins.
      • 14:00 (下午2点): Es ist zwei.
    • 半点 (Half past): "Es ist halb" + 下一个小时数 3。
      • 8:30: Es ist halb neun. (字面意:到九点的一半)
      • 18:30 (下午6:30): Es ist halb sieben. (字面意:到七点的一半)
      • “halb + 下一个小时”的结构是英语母语者常见的难点 (英语为 "half past eight"),需要大量练习。其逻辑是“现在是距离下一个小时还差一半的时间”。理解这种参照下一个小时的“前瞻性”逻辑是关键。
    • 一刻 (Quarter past): "Es ist Viertel nach" + 小时数 3。
      • 8:15: Es ist Viertel nach acht.
      • 18:15 (下午6:15): Es ist Viertel nach sechs.
    • 三刻 (Quarter to): "Es ist Viertel vor" + 下一个小时数 3。
      • 8:45: Es ist Viertel vor neun.
      • 18:45 (下午6:45): Es ist Viertel vor sieben.
      • 与 halb 类似,Viertel vor 也是参照下一个小时。这强化了非官方表达中参照即将到来的小时的模式。
    • 其他分钟数 (参照 3 "Uhrzeit" 示例和 "Zusammenfassung"):
      • X点过1-20分钟: "Es ist [分钟数] nach [小时数]."
        • 9:05: (fünf) nach neun
        • 9:10: (zehn) nach neun
        • 9:20: (zwanzig) nach neun
      • X点过21-29分钟 (接近半点): "Es ist [差几分到半点] vor halb [下一小时数]."
        • 9:25: fünf vor halb zehn
      • X点过31-39分钟 (刚过半点): "Es ist [过半点几分] nach halb [下一小时数]."
        • 9:35: fünf nach halb zehn
      • X点过40-59分钟 (接近下一小时): "Es ist [差几分到下一小时] vor [下一小时数]."
        • 9:40: zwanzig vor zehn (根据 3 总结 "40--60 vor+钟点数+1",此表达更常用)
        • 9:50: zehn vor zehn
        • 9:55: fünf vor zehn
    • 3 "Zusammenfassung inoffiziell" 总结:
      1. 整点
      2. 半点:halb + (钟点数+1)
      3. 刻钟:一刻 Viertel nach + 钟点数; 三刻 Viertel vor + (钟点数+1)
      4. 其它:
        • 0-20 分钟: [分钟数] nach + 钟点数
        • 20-30 分钟: [分钟数] vor halb + (钟点数+1)
        • 30-40 分钟: [分钟数] nach halb + (钟点数+1)
        • 40-60 分钟: [分钟数] vor + (钟点数+1)
    • 非官方时间表达系统常常以即将到来的整点或半点作为参照点,尤其是在使用 halb 和 vor 时。这种“前瞻性”是其核心特征。理解这种参照下一个重要时间标记(整点或半点)的内在逻辑,有助于学习者掌握各种 vor 和 nach 的结构。

时间说明语提问与回答 (Asking and Answering about Time)

  • 询问当前时间: 3
    • Wie viel Uhr ist es? (几点了? / 字面意:多少点钟了?)
    • Wie spät ist es? (几点了? / 字面意:多晚了?)
      • 注意: "es" 作形式主语。
  • 询问某事发生的时间: 3
    • Um wie viel Uhr + 动词 + 主语 +...? (在几点...?)
      • 例如: Um wie viel Uhr gehst du nach Hause?
    • Wann + 动词 + 主语 +...? (什么时候...?)
      • 例如: Wann gehst du nach Hause?
      • 例如: Wann beginnt der Unterricht?
  • 询问持续时间 (从何时到何时): 3
    • Von wann bis wann + 动词 + 主语 +...? (从什么时候到什么时候...?)
      • 例如: Von wann bis wann hast du Unterricht?
  • 回答当前时间: 3
    • Es ist [时间表达]. (例如: Es ist zehn nach acht.)
  • 回答某事发生的时间 (使用 um): 3
    • Um [时间表达]. (例如: Um 15 Uhr. Um halb neun.)
    • 介词 um 在陈述某事发生的具体钟点时必不可少。课文 3 指出:“钟点时间作状语,即表示“在几点”做某事,需要介词um。” 例如:“Um 15 Uhr gehe ich nach Hause.”,“Um halb neun.” 这是初学者构建关于日程和事件的句子时必须学习的固定语法规则。
  • 回答持续时间: 3
    • Von [开始时间] bis [结束时间]. (例如: Von halb neun bis Viertel vor zwölf.)
  • Redemittel (实用短语) 3:
    • Wie viel Uhr ist es jetzt?
    • Wie spät ist es?
    • Um wie viel Uhr (Wann)...?
    • Von wann bis wann...?
    • Es ist (jetzt)...(Uhr).
    • Es ist... vor/nach...
    • Es ist halb...
    • Um...
    • Von... bis...
    • 这些“Redemittel”为初学者提供了即用型表达模块,有助于快速进行基本交流。在完全掌握底层语法之前,学习这些固定句式是培养语感和自信的有效策略。

表示时间的介词 (Prepositions of Time)

特定的介词与不同的时间相关名词或概念连用 3。

  • um + 钟点 (具体钟点): 3
    • 例如: um 6.00 Uhr (在六点钟)
    • 要求第四格 (Accusative) (尽管与 Uhr 连用时,由于 Uhr 不变格,格的要求不明显)。
  • am + 一天中的时段/星期几/周末: 3
    • am = an + dem (第三格 Dative)
    • 例如: am Tag, am Morgen, am Vormittag, am Mittag, am Nachmittag, am Abend
    • 例如: am Montag, am Dienstag...
    • 例如: am Wochenende
    • 例外: in der Nacht (见下文)
  • in der + Nacht/ Woche (夜晚/星期): 3
    • in der (阴性名词的第三格 Dative)
    • 例如: in der Nacht, in der Woche
    • Nacht (夜晚) 使用介词 in der,而一天中的其他大部分时间段使用 am。这是一个需要特别记忆的例外情况。Morgen, Vormittag 等为阳性名词,Nacht 为阴性名词。an + 第三格用于表达日期和一天中的时间段,而对于 Nacht,则使用 in + 第三格。明确这一区别有助于避免常见错误。
  • von…bis… (从...到...): 3
    • 例如: von 8.00 Uhr bis 10.00 Uhr, von Montag bis Freitag
  • 含时间意义的复合名词与介词 (源于 3 "Achtung!" 部分):
    • 当指代“星期几的某个时段”这一概念时,构成复合名词;例如:der Montagmorgen (周一早上), der Mittwochnachmittag (周三下午), die Sonntagnacht (周日夜晚)。
    • 当表示“在星期几的某个时段”做某事时,这些复合名词前使用介词 am (对于包含 Nacht 的复合词,则用 in der)。
      • 例如: am Montagmorgen, am Mittwochnachmittag, in der Sonntagnacht。
      • 这一规则(复合名词的构成及其介词用法)展示了德语的精确性和复合构词倾向。它也表明了先前学习的规则(用于日期/一天中某时段的介词)如何扩展到更复杂的名词短语。对于初学者而言,理解 der Montagmorgen 被视为一个单一的“时间点”,然后像 am Montag 或 am Morgen 一样使用介词 am,可以简化逻辑。这种方式也体现了德语语法自身的构建性,帮助学习者看到系统和逻辑,而非仅仅是零散的规则。
  • 副词 heute, morgen, übermorgen 与一天中时间段的连用: 3
    • 这些副词与表示一天中时间段的名词分开书写,且使用介词。
    • 例如: heute Morgen, morgen Nachmittag, übermorgen Abend。
    • 特殊情况: morgen früh (明天早上)。
    • 这与星期几 (am Montag) 或一般的一天中时间段 (am Morgen) 的表达方式形成对比。掌握这一句法结构的差异非常重要,可以避免初学者常犯的错误。课文 3 明确指出:“heute (今天) ,morgen (明天),ubermorgen (后天)为副词”以及“与Morgen, Vormittag等连用时,分开写,不需要介词”。

课文 (Text)

课文 3 中的“Redemittel”部分可作为简短对话或实用短语集合,为初学者提供了练习所学结构的宝贵材料。

Redemittel (实用短语/对话)

  • 德语: Wie viel Uhr ist es jetzt?

  • 中文: 现在几点了?

  • 德语: Wie spät ist es?

  • 中文: 几点了?

  • 德语: Um wie viel Uhr (Wann)...?

  • 中文: 在几点(什么时候)...?

  • 德语: Von wann bis wann...?

  • 中文: 从什么时候到什么时候...?

  • 德语: Es ist (jetzt)...(Uhr).

  • 中文: (现在)是...点(钟)。

  • 德语: Es ist... vor/nach...

  • 中文: 现在是差...分...点/...点过...分。

  • 德语: Es ist halb...

  • 中文: 现在是...点半。

  • 德语: Um...

  • 中文: 在...点。

  • 德语: Von... bis...

  • 中文: 从...到...。


  • 德语: Wie viel Uhr ist es jetzt?

  • 中文: 现在几点了?

  • 德语: Es ist zehn nach acht.

  • 中文: 现在八点十分。

  • 德语: Um wie viel Uhr beginnt der Unterricht?

  • 中文: 几点开始上课?

  • 德语: Um halb neun.

  • 中文: 八点半。

  • 德语: Von wann bis wann hast du Unterricht?

  • 中文: 你从什么时候到什么时候有课?

  • 德语: Von halb neun bis Viertel vor zwölf.

  • 中文: 从八点半到差一刻十二点。

Zeitangaben - Hörübung (时间表达 - 听力练习语境)

以下为课文 3 "Hören und ergänzen Sie" 部分提供的问题,这些问题为相关词汇如 beginnen, zu Ende sein, dauern, die Stunde, die Zeit 提供了语境。

  • 德语: Wann beginnt der Unterricht? Er beginnt! Uhr.
  • 中文: 课程什么时候开始?课程! 点开始。
  • 德语: Wann ist der Unterricht zu Ende? Uhr.
  • 中文: 课程什么时候结束? 点。
    • zu Ende sein 意为“结束”。
  • 德语: Wie lange dauert der Unterricht? Er dauert... Der Unterricht geht bis 21.00 Uhr.
  • 中文: 课持续多久?它持续... 课上到晚上9点。
    • dauern 意为“持续”;die Stunde, -n 意为“小时”。
  • 德语: Von wann bis wann hast du Zeit? Von 12.00 Uhr. Bis 14.00 Uhr.
  • 中文: 你从什么时候到什么时候有时间?从12点。到下午2点。
    • die Zeit 意为“时间”。

Übungen (S.59) - Kontext (练习语境)

课文 3 "EU 1 Wann macht Wang Hongliang was?" 中的活动列表为学习日常活动动词提供了语境:

  • frühstücken (吃早餐)
  • aufstehen (起床)
  • zu Mittag essen (吃午餐)
  • Sport treiben (进行体育锻炼)
  • eine Vorlesung besuchen (上大课)
  • nach Hause fahren (乘车回家)
  • Kaffee trinken (喝咖啡)
  • ins Bett gehen (上床睡觉)

“翻译练习”部分的句子也提供了词汇和语法的实际应用场景:

  1. 这位女士今天吃早餐了吗? (Hat die Dame heute gefrühstückt?)
  2. 你们什么时候吃午餐? (Wann esst ihr zu Mittag?)
  3. 你这周五下午去锻炼吗? (Treibst du diesen Freitagnachmittag Sport?)
  4. 我们从什么时候到什么时候有课?我们从8点到10点有课。 (Von wann bis wann haben wir Unterricht? Wir haben von 8 Uhr bis 10 Uhr Unterricht.)
  5. 你周二晚上回家吗? (Gehst du am Dienstagabend nach Hause?)
  6. 我们周五早上喝咖啡吗? (Trinken wir am Freitagmorgen Kaffee?)
  7. 安娜几点上床睡觉? (Um wie viel Uhr geht Anna ins Bett?)

Works cited

  1. sprechen - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/sprechen
  2. sein - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/sein
  3. 第5讲.txt
  4. haben - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/haben
  5. gehen - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/gehen
  6. beginnen - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/beginnen
  7. dauern - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/dauern
  8. erfahren - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/erfahren
  9. klicken - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/klicken
  10. verweilen - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/verweilen
  11. joggen - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/joggen
  12. kommen - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/kommen
  13. besuchen - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/besuchen
  14. fahren - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/fahren
  15. machen - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/machen
  16. ordnen - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/ordnen
  17. zuordnen - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/zuordnen
  18. frühstücken - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/fr%C3%BChst%C3%BCcken
  19. aufstehen - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/aufstehen
  20. essen - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/essen
  21. treiben - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/treiben
  22. trinken - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/trinken
  23. Sitzung - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Sitzung
  24. Sitzung - Wiktionary, accessed June 5, 2025, https://de.wiktionary.org/wiki/Sitzung
  25. SITZUNG - Deutsch-Englisch Übersetzung - PONS, accessed June 5, 2025, https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/deutsch-englisch/Sitzung
  26. lernen - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/lernen
  27. Lernen - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Lernen
  28. Einheit - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Einheit
  29. Studentenleben - Wiktionary, accessed June 5, 2025, https://de.wiktionary.org/wiki/Studentenleben
  30. English Translation of “STUDENTENLEBEN” | Collins German-English Dictionary, accessed June 5, 2025, https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/studentenleben
  31. Uhr - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Uhr
  32. Flughafen - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Flughafen
  33. Bahnhof - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Bahnhof
  34. Hafen - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Hafen
  35. Wort - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Wort
  36. Viertel - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Viertel
  37. Tag - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Tag
  38. morgen - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/morgen
  39. Morgen - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Morgen
  40. Vormittag - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Vormittag
  41. Mittag - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Mittag
  42. Nachmittag - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Nachmittag
  43. Abend - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Abend
  44. Nacht - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Nacht
  45. Woche - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Woche
  46. Montag - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Montag
  47. Dienstag - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Dienstag
  48. Mittwoch - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Mittwoch
  49. Declension German "Donnerstag" - All cases of the noun, plural, article | Netzverb Dictionary, accessed June 5, 2025, https://www.verbformen.com/declension/nouns/Donnerstag.htm
  50. Donnerstag - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Donnerstag
  51. Freitag - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Freitag
  52. Samstag - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Samstag
  53. Sonntag - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Sonntag
  54. Wochenende - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Wochenende
  55. Montagmorgen - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Montagmorgen
  56. Mittwochnachmittag - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Mittwochnachmittag
  57. Stunde - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Stunde
  58. Maus - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Maus
  59. Ampel - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Ampel
  60. Lösung - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/L%C3%B6sung
  61. Kino - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Kino
  62. Arzt - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Arzt
  63. Ärztin - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/%C3%84rztin
  64. Vorlesung - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Vorlesung
  65. Kaffee - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Kaffee
  66. Bett - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Bett
  67. offiziell - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/offiziell
  68. inoffiziell - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/inoffiziell
  69. halb - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/halb
  70. spät - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/sp%C3%A4t
  71. jetzt - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/jetzt
  72. viel - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/viel
  73. lange - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/lange
  74. heute - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/heute
  75. übermorgen - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/%C3%BCbermorgen
  76. früh - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/fr%C3%BCh
  77. es - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/es
  78. ich - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/ich
  79. du - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/du
  80. er - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/er
  81. sie - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/sie
  82. wir - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/wir
  83. ihr - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/ihr
  84. nach - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/nach
  85. vóar - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/v%C3%B3ar
  86. vor - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/vor
  87. um - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/um
  88. bis - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/bis
  89. von - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/von
  90. in - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/in
  91. am - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/am
  92. Appendix:German numbers - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:German_numbers
  93. null - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/null
  94. Null - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Null
  95. wann - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/wann
  96. wie - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/wie
  97. was - Wiktionary, the free dictionary, accessed June 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/was