Skip to main content

第九讲

本讲义整理自 Einheit 4,核心内容围绕“家庭” (Familie) 相关词汇以及德语语法中的“可分动词” (Trennbare Verben) 展开。学习者将掌握家庭成员的称谓、描述家庭的词汇,并初步理解可分动词的构成与用法。

词汇​

A. 动词 (Verbs)​

gründen​

  • 德语原词: gründen
  • 中文释义: 建立,创立;组建(家庭)
  • 词性标注: 动词 (Verb)
  • 音标: /ˈɡʁʏndn̩/ 1
  • 例句:
    • 德语: eine Familie gründen 3
    • 中文: 组建家庭
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: (Präsens: ich gründe, du gründest, er/sie/es gründet; Präteritum: ich gründete; Partizip II: gegründet) 2
    • 助动词 (Hilfsverb): haben 2
  • 常用搭配:
    • eine Firma gründen (建立一家公司)
    • eine Familie gründen (组建一个家庭) 2
    • sich gründen auf (+ Akkusativ/Dativ) (基于) 2
  • 构词法:
    • 相关词汇: der Gründer (创始人), die Gründung (创立) 1

haben​

  • 德语原词: haben
  • 中文释义: 有,拥有;(作为助动词构成完成时态)
  • 词性标注: 动词 (Verb)
  • 音标: /ˈhaːbən/ 5
  • 例句:
    • 德语: Wir haben ein Kind bekommen. 3
    • 中文: 我们有了一个孩子。
    • 德语: Was hast du heute Abend vor? 3
    • 中文: 你今晚有什么打算?
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: (Präsens: ich habe, du hast, er/sie/es hat; Präteritum: ich hatte; Partizip II: gehabt) 6
    • 助动词 (Hilfsverb): haben 6
  • 常用搭配:
    • Hunger haben (饿了)
    • Angst haben (害怕)
    • Recht haben (正确)
    • Zeit haben (有时间)
  • 特殊用法:
    • 作为助动词构成现在完成时和过去完成时。 5
    • 口语中反身用法: Hab dich nicht so! (别大惊小怪的!) 5

heiraten​

  • 德语原词: heiraten
  • 中文释义: 结婚
  • 词性标注: 动词 (Verb)
  • 音标: /ˈhaɪ̯ˌraːtən/ 8
  • 例句:
    • 德语: Er heiratet sie. 3
    • 中文: 他娶她。
    • 德语: Sie heiratet ihn. 3
    • 中文: 她嫁给他。
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: (Präsens: ich heirate, du heiratest, er/sie/es heiratet; Präteritum: ich heiratete; Partizip II: geheiratet) 9
    • 助动词 (Hilfsverb): haben 9
  • 常用搭配:
    • jemanden heiraten (和某人结婚)
    • standesamtlich heiraten (在户籍登记处结婚)
    • kirchlich heiraten (举行教堂婚礼)

lieben​

  • 德语原词: lieben
  • 中文释义: 爱,喜爱
  • 词性标注: 动词 (Verb)
  • 音标: /ˈliːbən/ 11
  • 例句:
    • 德语: Der Mann liebt die Frau. 3
    • 中文: 男人爱女人。
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: (Präsens: ich liebe, du liebst, er/sie/es liebt; Präteritum: ich liebte; Partizip II: geliebt) 12
    • 助动词 (Hilfsverb): haben 12
  • 常用搭配:
    • Ich liebe dich. (我爱你。) 11
    • seine Arbeit lieben (热爱自己的工作)
  • 文化提示:
    • 德语中 lieben 的使用比英语中的 "love" 更为慎重,尤其指物时。对于人,口语中常用 lieb haben 表达喜爱之情。 11

bekommen​

  • 德语原词: bekommen
  • 中文释义: 得到,收到;生(孩子)
  • 词性标注: 动词 (Verb)
  • 音标: /bəˈkɔmən/ 14
  • 例句:
    • 德语: Wir haben ein Kind bekommen. 3
    • 中文: 我们有了一个孩子。
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: (Präsens: ich bekomme, du bekommst, er/sie/es bekommt; Präteritum: ich bekam; Partizip II: bekommen) 15
    • 助动词 (Hilfsverb): haben (多数含义);sein (用于食物等“使某人感觉好/不好”时) 14
  • 常用搭配:
    • ein Kind bekommen (生孩子) 3
    • einen Brief bekommen (收到一封信)
    • Hunger bekommen (感到饿) 15
    • eine Krankheit bekommen (得病)
  • 特殊用法:
    • 与过去分词连用构成“被动态”的类似含义(Dativpassiv):Das bekommt er ständig gesagt. (他总是被人这么告知。) 14

nennen​

  • 德语原词: nennen
  • 中文释义: 称呼,叫做;列举,提及
  • 词性标注: 动词 (Verb)
  • 音标: /ˈnɛnən/ 17
  • 例句:
    • 德语: Der Vater nennt seinen Sohn Julian. 3
    • 中文: 父亲称他的儿子为朱利安。
    • 德语: Die Mutter nennt ihre Tochter Julia. 3
    • 中文: 母亲称她的女儿为朱莉娅。
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: (Präsens: ich nenne, du nennst, er/sie/es nennt; Präteritum: ich nannte; Partizip II: genannt) 18
    • 助动词 (Hilfsverb): haben 18
  • 常用搭配:
    • jemanden beim Namen nennen (点名;直呼其名)
    • Beispiele nennen (举例)
    • sich nennen (自称;名为) 17

aufstehen (可分动词)​

  • 德语原词: aufstehen (auf/stehen)
  • 中文释义: 起床;站起来
  • 词性标注: 动词 (Verb)
  • 音标: /ˈʔaʊ̯fˌʃteːən/ 20
  • 例句:
    • 德语: Ich stehe um 7 Uhr auf. 3
    • 中文: 我七点起床。
    • 德语: Wann stehst du auf? 3
    • 中文: 你什么时候起床?
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: (Präsens: ich stehe auf, du stehst auf, er/sie/es steht auf; Präteritum: ich stand auf; Partizip II: aufgestanden) 21
    • 助动词 (Hilfsverb): sein (主要用于起床、起义); haben 或 sein (口语中用于“依靠于”、“敞开着”,sein 在南德、奥地利、瑞士更常见) 20
  • 常用搭配:
    • früh/spät aufstehen (早/晚起床)
    • vom Stuhl aufstehen (从椅子上站起来)
  • 语法提示: 可分动词的前缀 auf- 在现在时和过去时中置于句末。例如: Ich stehe um 7 Uhr auf. 3

vorhaben (可分动词)​

  • 德语原词: vorhaben (vor/haben)
  • 中文释义: 打算,计划
  • 词性标注: 动词 (Verb)
  • 音标: /ˈfoːɐ̯ˌhaːbən/ 23
  • 例句:
    • 德语: Was hast du heute Abend vor? 3
    • 中文: 你今晚有什么打算?
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: (Präsens: ich habe vor, du hast vor, er/sie/es hat vor; Präteritum: ich hatte vor; Partizip II: vorgehabt) 24
    • 助动词 (Hilfsverb): haben 24
  • 常用搭配:
    • etwas (Großes) vorhaben (计划(做件大事))
    • nichts Besonderes vorhaben (没什么特别的计划)
  • 语法提示: 可分动词的前缀 vor- 在现在时和过去时中置于句末。例如: Was hast du heute Abend vor? 3

fernsehen (可分动词)​

  • 德语原词: fernsehen (fern/sehen)
  • 中文释义: 看电视
  • 词性标注: 动词 (Verb)
  • 音标: /ˈfɛʁnˌzeːən/ 或 /ˈfɛʁnˌzeːn/ (常见) 25
  • 例句:
    • 德语: Jeden Abend sieht Herr Wang oft fern. 3
    • 中文: 王先生每天晚上经常看电视。
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: (Präsens: ich sehe fern, du siehst fern, er/sie/es sieht fern; Präteritum: ich sah fern; Partizip II: ferngesehen) 26
    • 助动词 (Hilfsverb): haben 26
  • 常用搭配:
    • abends fernsehen (晚上看电视)
    • viel/wenig fernsehen (多/少看电视)
  • 语法提示: 可分动词的前缀 fern- 在现在时和过去时中置于句末。例如: Herr Wang sieht oft fern. 3
  • 文化提示: 虽然 fernsehen 是规范动词,但在口语中 Fernsehen schauen 或 Fernsehen gucken/kucken 也非常普遍,尽管有时被认为是同义反复。 25

einladen (可分动词)​

  • 德语原词: einladen (ein/laden)
  • 中文释义: 邀请;请客;装载
  • 词性标注: 动词 (Verb)
  • 音标: /ˈaɪ̯nˌlaːdən/ 28
  • 例句:
    • 德语: Wen lädst du zum Geburtstag ein? 3
    • 中文: 你生日邀请谁?
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: (Präsens: ich lade ein, du lädst ein, er/sie/es lädt ein; Präteritum: ich lud ein; Partizip II: eingeladen) 29
    • 助动词 (Hilfsverb): haben 29
  • 常用搭配:
    • jemanden zum Essen einladen (邀请某人吃饭)
    • jemanden auf einen Kaffee einladen (请某人喝咖啡) 28
    • Gepäck einladen (装载行李) 30
  • 语法提示: 可分动词的前缀 ein- 在现在时和过去时中置于句末。例如: Wen lädst du ein? 3

vorschlagen (可分动词)​

  • 德语原词: vorschlagen (vor/schlagen)
  • 中文释义: 建议,提议
  • 词性标注: 动词 (Verb)
  • 音标: /ˈfoːɐ̯ˌʃlaːɡn̩/ (或 /ˈfoːɐ̯ˌʃlaːɡŋ/) 31
  • 例句:
    • 德语: Frau Li schlägt vor, wir gehen ins Kino. 3
    • 中文: 李女士建议我们去看电影。
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: (Präsens: ich schlage vor, du schlägst vor, er/sie/es schlägt vor; Präteritum: ich schlug vor; Partizip II: vorgeschlagen) 32
    • 助动词 (Hilfsverb): haben 32
  • 常用搭配:
    • einen Plan vorschlagen (提议一个计划)
    • jemandem etwas vorschlagen (向某人建议某事)
  • 语法提示: 可分动词的前缀 vor- 在现在时和过去时中置于句末。例如: Frau Li schlägt vor... 3

einkaufen (可分动词)​

  • 德语原词: einkaufen (ein/kaufen)
  • 中文释义: 购物,买东西
  • 词性标注: 动词 (Verb)
  • 音标: /ˈaɪ̯nˌkaʊ̯fən/ (参考名词 Einkauf /ˈaɪ̯nkaʊ̯f/ 34 及动词发音 [ˈaɪ̯nˌkaʊ̯fn̩]35)
  • 例句:
    • 德语: Jedes Wochenende kaufe ich ein. 3
    • 中文: 每个周末我都购物。
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: (Präsens: ich kaufe ein, du kaufst ein, er/sie/es kauft ein; Präteritum: ich kaufte ein; Partizip II: eingekauft) 35
    • 助动词 (Hilfsverb): haben 35
  • 常用搭配:
    • im Supermarkt einkaufen (在超市购物) 3
    • Lebensmittel einkaufen (购买食品)
  • 语法提示: 可分动词的前缀 ein- 在现在时和过去时中置于句末。例如: Ich kaufe ein. 3

aussehen (可分动词)​

  • 德语原词: aussehen (aus/sehen)
  • 中文释义: 看起来,显得
  • 词性标注: 动词 (Verb)
  • 音标: /ˈaʊ̯sˌzeːən/ 37 (口语中也常作 /ˈaʊ̯sˌzeːn/ 38)
  • 例句:
    • 德语: Meine Oma sieht fit aus. 3
    • 中文: 我的奶奶看起来很健康。
  • 词汇变化形式:
    • 主要变位: (Präsens: ich sehe aus, du siehst aus, er/sie/es sieht aus; Präteritum: ich sah aus; Partizip II: ausgesehen) 38
    • 助动词 (Hilfsverb): haben 38
  • 常用搭配:
    • gut/schlecht aussehen (看起来好/差) 40
    • müde aussehen (看起来累) 40
    • aussehen wie... (看起来像...) 40
  • 语法提示: 可分动词的前缀 aus- 在现在时和过去时中置于句末。例如: Meine Oma sieht fit aus. 3
  • 文化提示: aussehen 的过去时形式 sah aus 在口语中也较常用,这与其他许多动词在口语中更倾向于使用完成时不同。 40

B. 名词 (Nouns)​

学习德语名词时,务必同时记忆其冠词(der, die, das)以确定其性,并掌握其复数形式。许多德语名词由多个部分构成,理解其构词方式有助于扩大词汇量。

die Familie​

  • 德语原词: die Familie, -n
  • 中文释义: 家庭,家人
  • 词性标注: 名词 (Nomen), 阴性 (feminin)
  • 音标: /faˈmiːli̯ə/ 41
  • 例句:
    • 德语: eine Familie gründen 3
    • 中文: 组建家庭
    • 德语: Ich habe eine große glückliche Familie. 3
    • 中文: 我有一个幸福的大家庭。
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Nominativ Singular): die Familie
    • 复数 (Nominativ Plural): die Familien 41
    • 属格单数 (Genitiv Singular): der Familie
  • 固定搭配:
    • eine Familie gründen (组建家庭) 3
    • aus guter Familie sein (出身名门) 41
    • es liegt in der Familie (这是家族遗传) 41

das Familienmitglied​

  • 德语原词: das Familienmitglied, -er
  • 中文释义: 家庭成员
  • 词性标注: 名词 (Nomen), 中性 (neutrum)
  • 音标: /faˈmiːli̯ənˌmɪtɡliːt/ 43
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Nominativ Singular): das Familienmitglied
    • 复数 (Nominativ Plural): die Familienmitglieder 43
    • 属格单数 (Genitiv Singular): des Familienmitglied(e)s 43
  • 构词法:
    • 复合名词: die Familie (家庭) + 连接成分 -n- + das Mitglied (成员) 43
  • 固定搭配:
    • direktes Familienmitglied (直系家庭成员) 45

das Ehepaar​

  • 德语原词: das Ehepaar, -e
  • 中文释义: 夫妻
  • 词性标注: 名词 (Nomen), 中性 (neutrum)
  • 音标: /ˈeːəˌpaːɐ̯/ 46
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Nominativ Singular): das Ehepaar
    • 复数 (Nominativ Plural): die Ehepaare 46
    • 属格单数 (Genitiv Singular): des Ehepaars / des Ehepaares 46
  • 构词法:
    • 复合名词: die Ehe (婚姻) + das Paar (一对) 46
  • 固定搭配:
    • ein junges Ehepaar (一对年轻夫妻) 48
    • das Ehepaar Müller (米勒夫妇)

der Mann​

  • 德语原词: der Mann, die Männer
  • 中文释义: 男人;丈夫
  • 词性标注: 名词 (Nomen), 阳性 (maskulin)
  • 音标: /man/ 49
  • 例句:
    • 德语: Der Mann liebt die Frau. 3
    • 中文: 男人爱女人。
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Nominativ Singular): der Mann
    • 复数 (Nominativ Plural): die Männer 49
    • 属格单数 (Genitiv Singular): des Mannes / Manns 49
  • 固定搭配:
    • Mann und Frau (男人和女人/丈夫和妻子)
    • ein Mann von Welt (阅历广泛的人)
  • 用法提示: 在计数表示团队人数时,复数有时用 Mann,例如 drei Mann (三个人)。 Mannen 是一个较古老且诗意的复数,指部下或队员。 49

die Frau​

  • 德语原词: die Frau, -en
  • 中文释义: 女人;妻子;女士(称呼)
  • 词性标注: 名词 (Nomen), 阴性 (feminin)
  • 音标: /fʁaʊ̯/ 51
  • 例句:
    • 德语: Die Frau liebt den Mann. 3
    • 中文: 女人爱男人。
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Nominativ Singular): die Frau
    • 复数 (Nominativ Plural): die Frauen 51
    • 属格单数 (Genitiv Singular): der Frau
  • 固定搭配:
    • Frau des Hauses (女主人) 51
    • Sehr geehrte Frau Schmidt (尊敬的施密特女士)
    • Ehefrau (妻子) 51

der Herr​

  • 德语原词: der Herr, -en
  • 中文释义: 先生;绅士;(宗教)主
  • 词性标注: 名词 (Nomen), 阳性 (maskulin), N类弱变化名词
  • 音标: /hɛr/ ([hɛʁ], [hɛɐ̯]) 53
  • 例句:
    • 德语: Jeden Abend sieht Herr Wang oft fern. 3
    • 中文: 王先生每天晚上经常看电视。
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Nominativ Singular): der Herr
    • 复数 (Nominativ Plural): die Herren 53
    • 属格单数 (Genitiv Singular): des Herrn 53
    • 与格单数 (Dativ Singular): dem Herrn
    • 宾格单数 (Akkusativ Singular): den Herrn
  • 固定搭配:
    • Sehr geehrter Herr... (尊敬的...先生) 53
    • Meine Damen und Herren (女士们先生们) 53
  • 文化提示: 在称呼姓氏时省略 Herr 或 Frau 通常被认为是不礼貌的。 53

das Kind​

  • 德语原词: das Kind, -er
  • 中文释义: 孩子,儿童;子女
  • 词性标注: 名词 (Nomen), 中性 (neutrum)
  • 音标: /kɪnt/ 55
  • 例句:
    • 德语: Wir haben ein Kind bekommen. 3
    • 中文: 我们有了一个孩子。
    • 德语: Das sind meine Kinder. 3
    • 中文: 这些是我的孩子。
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Nominativ Singular): das Kind
    • 复数 (Nominativ Plural): die Kinder 55
    • 属格单数 (Genitiv Singular): des Kindes / Kinds 55
  • 固定搭配:
    • ein Kind bekommen (生孩子) 3
    • von Kind auf (从小)
    • Einzelkind (独生子女) 55

der Sohn​

  • 德语原词: der Sohn, die Söhne
  • 中文释义: 儿子
  • 词性标注: 名词 (Nomen), 阳性 (maskulin)
  • 音标: /zoːn/ 58
  • 例句:
    • 德语: Andreas ist mein Sohn. 3
    • 中文: 安德烈亚斯是我的儿子。
    • 德语: Der Vater nennt seinen Sohn Julian. 3
    • 中文: 父亲称他的儿子为朱利安。
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Nominativ Singular): der Sohn
    • 复数 (Nominativ Plural): die Söhne 58
    • 属格单数 (Genitiv Singular): des Sohnes / Sohns 58
  • 固定搭配:
    • Vater und Sohn (父与子)

die Tochter​

  • 德语原词: die Tochter, die Töchter
  • 中文释义: 女儿
  • 词性标注: 名词 (Nomen), 阴性 (feminin)
  • 音标: /ˈtɔxtɐ/ 60
  • 例句:
    • 德语: Andrea ist meine Tochter. 3
    • 中文: 安德烈娅是我的女儿。
    • 德语: Die Mutter nennt ihre Tochter Julia. 3
    • 中文: 母亲称她的女儿为朱莉娅。
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Nominativ Singular): die Tochter
    • 复数 (Nominativ Plural): die Töchter 60
    • 属格单数 (Genitiv Singular): der Tochter
  • 固定搭配:
    • Mutter und Tochter (母与女)

die Geschwister​

  • 德语原词: die Geschwister, pl.
  • 中文释义: 兄弟姐妹,同胞
  • 词性标注: 名词 (Nomen), 仅复数 (plural only) (若追溯单数,为中性)
  • 音标: /ɡəˈʃvɪstɐ/ 61
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Nominativ Singular): (das Geschwister - 非常罕见, 通常用 Geschwisterchen / Geschwisterkind 指单个年幼的兄弟姐妹) 61
    • 复数 (Nominativ Plural): die Geschwister 61
    • 属格复数 (Genitiv Plural): der Geschwister
  • 固定搭配:
    • Haben Sie Geschwister? (您有兄弟姐妹吗?) 42

der Bruder​

  • 德语原词: der Bruder, die Brüder
  • 中文释义: 兄弟;(宗教)修士
  • 词性标注: 名词 (Nomen), 阳性 (maskulin)
  • 音标: /ˈbruːdɐ/ 63
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Nominativ Singular): der Bruder
    • 复数 (Nominativ Plural): die Brüder 63
    • 属格单数 (Genitiv Singular): des Bruders
  • 固定搭配:
    • großer/kleiner Bruder (哥哥/弟弟)
    • die Brüder Grimm (格林兄弟) 65

die Schwester​

  • 德语原词: die Schwester, -n
  • 中文释义: 姐妹;护士;(宗教)修女
  • 词性标注: 名词 (Nomen), 阴性 (feminin)
  • 音标: /ˈʃvɛstɐ/ 66
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Nominativ Singular): die Schwester
    • 复数 (Nominativ Plural): die Schwestern 66
    • 属格单数 (Genitiv Singular): der Schwester
  • 固定搭配:
    • große/kleine Schwester (姐姐/妹妹)
    • Krankenschwester (护士) 66

die Eltern​

  • 德语原词: die Eltern, pl.
  • 中文释义: 父母
  • 词性标注: 名词 (Nomen), 仅复数 (plural only)
  • 音标: /ˈɛltɐn/ 68
  • 例句:
    • 德语: Das sind meine Eltern. 3
    • 中文: 这些是我的父母。
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Nominativ Singular): (der/das Elternteil - 父或母) 69
    • 复数 (Nominativ Plural): die Eltern 68
    • 属格复数 (Genitiv Plural): der Eltern
  • 固定搭配:
    • meine/deine/seine Eltern (我的/你的/他的父母)
    • Elternabend (家长会) 69

der Vater​

  • 德语原词: der Vater, die Väter
  • 中文释义: 父亲;创始人,鼻祖
  • 词性标注: 名词 (Nomen), 阳性 (maskulin)
  • 音标: /ˈfaːtɐ/ 71
  • 例句:
    • 德语: Das ist mein Vater. 3
    • 中文: 这是我的父亲。
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Nominativ Singular): der Vater
    • 复数 (Nominativ Plural): die Väter 71
    • 属格单数 (Genitiv Singular): des Vaters
  • 固定搭配:
    • Heiliger Vater (圣父,指教皇) 71
    • Vater Staat (国家父权,国家的人格化) 71

die Mutter​

  • 德语原词: die Mutter, die Mütter
  • 中文释义: 母亲;(机械)螺母
  • 词性标注: 名词 (Nomen), 阴性 (feminin)
  • 音标: /ˈmʊtɐ/ 72
  • 例句:
    • 德语: Das ist meine Mutter. 3
    • 中文: 这是我的母亲。
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Nominativ Singular): die Mutter
    • 复数 (Nominativ Plural): die Mütter 72
    • 属格单数 (Genitiv Singular): der Mutter
  • 固定搭配:
    • Mutter und Kind (母亲和孩子)
    • Muttersprache (母语) 73
    • Schwiegermutter (岳母/婆婆) 73

der Onkel​

  • 德语原词: der Onkel, -
  • 中文释义: 叔叔,舅舅,伯父,姑父,姨父
  • 词性标注: 名词 (Nomen), 阳性 (maskulin)
  • 音标: /ˈɔŋkl̩/ 74
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Nominativ Singular): der Onkel
    • 复数 (Nominativ Plural): die Onkel (口语中,尤其北德,也用 Onkels) 74
    • 属格单数 (Genitiv Singular): des Onkels
  • 固定搭配:
    • der reiche Onkel aus Amerika (来自美国的富叔叔 - 谚语) 75

die Tante​

  • 德语原词: die Tante, -n
  • 中文释义: 姑姑,姨母,婶婶,舅妈,伯母;(口语)女人(有时带贬义)
  • 词性标注: 名词 (Nomen), 阴性 (feminin)
  • 音标: /ˈtantə/ 76
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Nominativ Singular): die Tante
    • 复数 (Nominativ Plural): die Tanten 77
    • 属格单数 (Genitiv Singular): der Tante
  • 固定搭配:
    • Tante-Emma-Laden (街角小铺,杂货店) 77
  • 文化提示: 用 Tante 称呼相识的人有时可能带有贬义。 76

der Cousin​

  • 德语原词: der Cousin, -s
  • 中文释义: 堂/表兄弟
  • 词性标注: 名词 (Nomen), 阳性 (maskulin)
  • 音标: /kuˈzɛ̃ː/ 或 /kuˈzɛŋ/ (德国) 79
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Nominativ Singular): der Cousin
    • 复数 (Nominativ Plural): die Cousins 79
    • 属格单数 (Genitiv Singular): des Cousins 79
  • 固定搭配:
    • Cousin ersten/zweiten Grades (一/二等堂/表兄弟) 80

die Cousine​

  • 德语原词: die Cousine, -n
  • 中文释义: 堂/表姐妹
  • 词性标注: 名词 (Nomen), 阴性 (feminin)
  • 音标: /kuˈziːnə/ 81
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Nominativ Singular): die Cousine
    • 复数 (Nominativ Plural): die Cousinen 81
    • 属格单数 (Genitiv Singular): der Cousine
  • 固定搭配:
    • Cousins und Cousinen (堂/表兄弟姐妹) 81

der Enkel​

  • 德语原词: der Enkel, -
  • 中文释义: (外)孙子;(泛指)孙辈
  • 词性标注: 名词 (Nomen), 阳性 (maskulin)
  • 音标: /ˈɛŋkl̩/ 83
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Nominativ Singular): der Enkel
    • 复数 (Nominativ Plural): die Enkel 83
    • 属格单数 (Genitiv Singular): des Enkels
  • 构词法:
    • 相关词汇: das Enkelkind (孙辈,中性), der Enkelsohn (孙子), die Enkeltochter (孙女) 83

die Enkelin​

  • 德语原词: die Enkelin, -nen
  • 中文释义: (外)孙女
  • 词性标注: 名词 (Nomen), 阴性 (feminin)
  • 音标: /ˈɛŋkəlɪn/ 85
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Nominativ Singular): die Enkelin
    • 复数 (Nominativ Plural): die Enkelinnen 85
    • 属格单数 (Genitiv Singular): der Enkelin
  • 构词法:
    • 由 der Enkel + 阴性后缀 -in 构成。 85

das Einzelkind​

  • 德语原词: das Einzelkind, -er
  • 中文释义: 独生子女
  • 词性标注: 名词 (Nomen), 中性 (neutrum)
  • 音标: /ˈaɪ̯ntsl̩ˌkɪnt/ 或 /ˈaɪ̯ntsəlˌkɪnt/ 87
  • 例句:
    • 德语: Ich bin Einzelkind. 3
    • 中文: 我是独生子女。
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Nominativ Singular): das Einzelkind
    • 复数 (Nominativ Plural): die Einzelkinder 88
    • 属格单数 (Genitiv Singular): des Einzelkind(e)s 87
  • 构词法:
    • 复合名词: einzel- (单个的) + das Kind (孩子) 87

die Großeltern​

  • 德语原词: die Großeltern, pl.
  • 中文释义: (外)祖父母
  • 词性标注: 名词 (Nomen), 仅复数 (plural only)
  • 音标: /ˈɡʁoːsˌʔɛltɐn/ 90
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Nominativ Singular): (der/das Großelternteil - 祖父或祖母) 91
    • 复数 (Nominativ Plural): die Großeltern
    • 属格复数 (Genitiv Plural): der Großeltern
  • 构词法:
    • 复合名词: groß (大的,祖辈的) + die Eltern (父母) 90
  • 固定搭配:
    • Großeltern mütterlicherseits/väterlicherseits (外祖父母/祖父母) 90

der Großvater​

  • 德语原词: der Großvater, die Großväter
  • 中文释义: (外)祖父,爷爷,外公
  • 词性标注: 名词 (Nomen), 阳性 (maskulin)
  • 音标: /ˈɡʁoːsˌfaːtɐ/ 93
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Nominativ Singular): der Großvater
    • 复数 (Nominativ Plural): die Großväter 93
    • 属格单数 (Genitiv Singular): des Großvaters
  • 构词法:
    • 复合名词: groß (祖辈的) + der Vater (父亲) 93

die Großmutter​

  • 德语原词: die Großmutter, die Großmütter
  • 中文释义: (外)祖母,奶奶,外婆;(口语)老妇人
  • 词性标注: 名词 (Nomen), 阴性 (feminin)
  • 音标: /ˈɡʁoːsˌmʊtɐ/ 95
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Nominativ Singular): die Großmutter
    • 复数 (Nominativ Plural): die Großmütter 95
    • 属格单数 (Genitiv Singular): der Großmutter
  • 构词法:
    • 复合名词: groß (祖辈的) + die Mutter (母亲) 95
  • 固定搭配:
    • Das kannst du deiner Großmutter erzählen! (这话你只能去骗老太太!/我不信!) 97

der Junge​

  • 德语原词: der Junge, -n
  • 中文释义: 男孩;(纸牌)Joker牌
  • 词性标注: 名词 (Nomen), 阳性 (maskulin), N类弱变化名词
  • 音标: /ˈjʊŋə/ 99
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Nominativ Singular): der Junge
    • 复数 (Nominativ Plural): die Jungen (标准); die Jungs (口语) 100
    • 属格单数 (Genitiv Singular): des Jungen
    • 与格单数 (Dativ Singular): dem Jungen
    • 宾格单数 (Akkusativ Singular): den Jungen
  • 固定搭配:
    • Junge, Junge! (哎呀,我的天!) 99

das Mädchen​

  • 德语原词: das Mädchen, -
  • 中文释义: 女孩;少女
  • 词性标注: 名词 (Nomen), 中性 (neutrum)
  • 音标: /ˈmɛːtçən/ (标准) 或 /ˈmeːtçən/ (常见) 102
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Nominativ Singular): das Mädchen
    • 复数 (Nominativ Plural): die Mädchen (非标准复数: Mädchens) 102
    • 属格单数 (Genitiv Singular): des Mädchens
  • 固定搭配:
    • ein kleines Mädchen (一个小女孩) 102
  • 文化提示: Mädchen 词性为中性,但在后续句子中,口语里常用阴性代词指代。Mädel 是其口语化表达,有时也用于指成年女性,而 Mädchen 则不常用于此。 102

das Obst​

  • 德语原词: das Obst
  • 中文释义: 水果 (集合名词,不可数)
  • 词性标注: 名词 (Nomen), 中性 (neutrum), 通常无复数
  • 音标: /oːpst/, /ɔpst/ 104
  • 例句:
    • 德语:...姐妹建议买水果。 3
    • 中文:...姐妹建议买水果。
  • 词汇变化形式:
    • 单数 (Nominativ Singular): das Obst
    • 复数 (Nominativ Plural): — (无复数) 104
    • 属格单数 (Genitiv Singular): des Obst(e)s
  • 固定搭配:
    • Obst und Gemüse (水果和蔬菜) 104
    • frisches Obst (新鲜水果) 104

C. 形容词与副词 (Adjectives and Adverbs)​

德语形容词在使用时需要根据其所修饰名词的性、数、格以及前面的冠词类型进行词尾变化,这是初学者需要特别注意的一点。副词通常不变化。

groß​

  • 德语原词: groß
  • 中文释义: 大的;高的(指人);伟大的
  • 词性标注: 形容词 (Adjektiv)
  • 音标: /ɡʁoːs/ 105
  • 例句:
    • 德语: Ich habe eine große glückliche Familie. 3
    • 中文: 我有一个幸福的大家庭。
  • 词汇变化形式:
    • 比较级与最高级 (Steigerung):
      • Positiv (原级): groß
      • Komparativ (比较级): größer
      • Superlativ (最高级): am größten / der, die, das größte 106
  • 常用搭配:
    • große Augen (大眼睛) 107
    • im Großen und Ganzen (总的来说) 105
  • 反义词: klein (小的,矮的) 105

glücklich​

  • 德语原词: glücklich
  • 中文释义: 幸福的;幸运的
  • 词性标注: 形容词 (Adjektiv)
  • 音标: /ˈɡlʏklɪç/ 108
  • 例句:
    • 德语: Ich habe eine große glückliche Familie. 3
    • 中文: 我有一个幸福的大家庭。
  • 词汇变化形式:
    • 比较级与最高级 (Steigerung):
      • Positiv (原级): glücklich
      • Komparativ (比较级): glücklicher
      • Superlativ (最高级): am glücklichsten / der, die, das glücklichste 109
  • 常用搭配:
    • glückliches Ende (圆满的结局) 108
    • glückliche Reise! (旅途愉快!) 108
    • jemanden glücklich machen (使某人幸福) 108
  • 反义词: unglücklich (不幸的)

müde​

  • 德语原词: müde
  • 中文释义: 疲劳的,累的
  • 词性标注: 形容词 (Adjektiv)
  • 音标: /ˈmyːdə/ 110
  • 例句:
    • 德语: Der Onkel sieht müde aus. 3
    • 中文: 叔叔看起来很累。
  • 词汇变化形式:
    • 比较级与最高级 (Steigerung):
      • Positiv (原级): müde
      • Komparativ (比较级): müder
      • Superlativ (最高级): am müdesten / der, die, das müdeste 110
  • 常用搭配:
    • müde sein/werden (感到/变得疲劳) 110
    • des Streitens müde sein (厌倦争吵 - 与第二格连用) 110

täglich​

  • 德语原词: täglich
  • 中文释义: 每天的,日常的
  • 词性标注: 副词 (Adverb); 也可用作形容词 (Adjektiv)
  • 音标: /ˈtɛːklɪç/
  • 例句:
    • 德语: Der Großvater steht täglich um fünf Uhr auf. 3
    • 中文: 祖父每天五点起床。
  • 相关表达:
    • jeden Tag (每一天) 3
  • 用法辨析:
    • 作为副词: Er liest täglich die Zeitung. (他每天读报纸。)
    • 作为形容词: Die tägliche Arbeit ist anstrengend. (日常工作很累人。)

D. 代词 (Pronouns)​

(本章词汇表未专门列出代词进行教学,但在例句和语法中已出现如 ich, du, er, sie, wir, mein, dein 等基础代词。这些将在后续课程中系统学习。)

E. 介词 (Prepositions)​

(本章词汇表未专门列出介词进行教学,但在例句和练习中已出现如 um, zum, im, ins。这些将在后续课程中系统学习。)

F. 否定词 (Negation Particle)​

(本章词汇表未专门列出否定词进行教学。)

G. 数字 (Numbers)​

(本章词汇表未专门列出数字进行教学。)

H. 其他词汇 (Other Vocabulary - Interrogatives, Conjunctions, Interjections)​

(本章词汇表未专门列出此类词汇进行教学。)

语法​

本章语法为:可分动词 (Trennbare Verben)

德语中的可分动词是初学者需要掌握的一个重要语法点。这类动词由一个“可分前缀”和一个“动词词干”组成,其意义往往可以通过前缀和词干的组合来理解。掌握可分动词的结构和用法,对于理解德语句子结构至关重要。

A. 可分动词 (Trennbare Verben) 3​

  1. 何为可分动词? (What are separable verbs?)
    • 构成 (Composition): 由“可分前缀 + 动词词干”构成。
      • 例如: auf/stehen (起床), vor/haben (打算), ein/laden (邀请)。
    • 许多常见的德语动词都是可分动词。识别这些前缀并理解它们通常能提供的意义线索(例如,auf- 常表示向上或打开的动作,ein- 常表示向内或加入的动作),有助于推断整个动词的含义。
  2. 词重音落在哪? (Where is the stress?)
    • 可分动词的重音落在可分前缀上。
      • 例如: aufstehen。
    • 对比 (Contrast): 不可分动词的重音则落在动词词干上。
      • 例如: beginnen (开始), gewinnen (赢得)。
    • 重音是区分可分动词和不可分前缀动词的一个关键语音特征。正确的重音不仅影响发音的地道性,也有助于判断动词类型。
  3. 如何使用? (How to use them?)
    • 在主句中,可分前缀位于句末,变位动词(词干部分)位于第二位(陈述句、特殊疑问句)或第一位(一般疑问句、命令句)。这种由变位动词和可分前缀构成的“句子框架”(Satzklammer)是德语语序的一个基本特征,与汉语或英语的句子结构有显著不同。
    • 陈述句 (Declarative sentence):
      • Ich **stehe** um 7 Uhr **auf**. (我七点起床。)
    • 特殊疑问句 (Wh-question):
      • Wann **stehst** du **auf**? (你什么时候起床?)
    • 一般疑问句 (Yes/No question):
      • **Stehst** du um 7 Uhr **auf**? (你七点起床吗?)
    • 命令式 (Imperative):
      • **Stehen** Sie bitte um 7 Uhr **auf**! (请您七点起床!)
  4. 需掌握的可分动词 (Separable verbs to master from this lesson):
    (以下动词已在本讲词汇部分详细介绍,包含音标、完整变位及例句。)
    1. auf/stehen (vi.) - 起床
      • 例: Ich stehe um 7 Uhr auf.
    2. vor/haben (vt.) - 打算,计划
      • 例: Was hast du heute Abend vor?
    3. fern/sehen (vi.) - 看电视
      • 例: Jeden Abend sieht Herr Wang oft fern.
    4. ein/laden (vt.) - 邀请
      • 例: Wen lädst du zum Geburtstag ein?
    5. vor/schlagen (vt.) - 建议
      • 例: Frau Li schlägt vor, wir gehen ins Kino.
    6. ein/kaufen (vt.) - 购物
      • 例: Jedes Wochenende kaufe ich ein.
    7. aus/sehen (vi.) - 看起来如何
      • 例: Meine Oma sieht fit aus.

课文​

通过对话和短文练习,可以将所学的词汇和语法点运用到实际语境中,这对于初学者巩固知识、培养语感非常有帮助。

Ein Dialog zwischen Mann und Frau (夫妻间的对话)​

(S.83, GU 1 - 请补充完整对话。) 3

A: Bald hat Anna Geburtstag. Was schlägst du da vor?
B: Wir machen eine Party und Anna lädt ihre Freunde ein! Was meinst du?
A: Gute Idee! Aber wer kauft ein / organisiert das?
B: Du. Du hast immer gute Ideen. Oder wir machen das zusammen.
A: Ja.... aber ich schlage vor, wir fragen zuerst Anna, wie viele Freunde sie einlädt.

  • 学习提示: 括号中的内容是针对练习的建议性补充。此对话运用了本课所学的可分动词,如 vorschlagen (建议) 和 einladen (邀请)。

Sport ist gesund (运动是健康的)​

(S.84, B - 请补充完整对话。) 3

A: Sagen Sie mal, Frau Lehmann, warum sehen Sie immer so fit aus?
B: Naja, ich treibe oft Sport. Ich fahre gern Fahrrad.
A: Nur Fahrradfahren?
B: Außerdem rauche ich nicht und trinke keinen Alkohol.
A: Und was noch?
B: Ich gehe früh ins Bett und stehe früh auf. Deshalb sehen Sie immer so fit aus? (此句末尾部分似乎是A的再次提问或总结,原文排版可能如此。)

  • 学习提示: 括号中的内容是针对练习的建议性补充。此对话运用了本课所学的可分动词,如 aussehen (看起来) 和 aufstehen (起床)。

翻译练习 (Translation Exercises) 3​

(以下练习旨在巩固本单元所学的词汇及可分动词的用法。)

  1. 母亲早上六点起床。
    • Die Mutter steht um sechs Uhr morgens auf.
  2. 父亲计划邀请阿姨。
    • Der Vater hat vor, die Tante einzuladen. (或: Der Vater plant, die Tante einzuladen.)
  3. 姐妹建议买水果。(das Obst - 水果)
    • Die Schwester schlägt vor, Obst zu kaufen. (单数姐姐) / Die Schwestern schlagen vor, Obst zu kaufen. (复数姐妹)
  4. 祖父母晚上看电视。
    • Die Großeltern sehen abends fern.
  5. 兄弟在超市购物。(im Supermarkt - 在超市)
    • Der Bruder kauft im Supermarkt ein.
  6. 叔叔看起来很累。(müde adj. - 疲劳的)
    • Der Onkel sieht müde aus.
  7. 表弟建议看电影。(ins Kino gehen - 去电影院; einen Film sehen - 看电影)
    • Der Cousin schlägt vor, ins Kino zu gehen. / Der Cousin schlägt vor, einen Film zu sehen.
  8. 姐姐邀请表姐妹。
    • Die (ältere) Schwester lädt die Cousinen ein.
  9. 祖父每天五点起床。(täglich adv. = jeden Tag - 每天)
    • Der Großvater steht täglich um fünf Uhr auf.
  10. 妹妹计划看电视。
    • Die (jüngere) Schwester hat vor, fernzusehen. (或: Die (jüngere) Schwester plant, fernzusehen.)

引用的著作​

  1. gründen - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/gr%C3%BCnden
  2. gründen - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/gr%C3%BCnden#German
  3. 第9讲.txt
  4. Present German "gründen" - All forms of verb, rules, examples | Netzverb Dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://www.verbformen.com/conjugation/indikativ/praesens/gru3nden.htm
  5. haben - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/haben
  6. haben - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/haben#German
  7. German Haben Conjugation - How It's Used, Examples, And More, 访问时间为 六月 5, 2025, https://germanwithlaura.com/haben-conjugation/
  8. heiraten - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/heiraten
  9. heiraten - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/heiraten#German
  10. Present of German verb heiraten - Conjugation - Netzverb Dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://www.verbformen.com/conjugation/indikativ/praesens/heiraten.htm
  11. lieben - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/lieben
  12. lieben - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/lieben#German
  13. Present German "lieben" - All forms of verb, rules, examples | Netzverb Dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://www.verbformen.com/conjugation/indikativ/praesens/lieben.htm
  14. bekommen - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/bekommen
  15. bekommen - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/bekommen#German
  16. Present Subjunctive German "bekommen" - All forms of verb, rules, examples | Netzverb Dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://www.verbformen.com/conjugation/konjunktiv/praesens/bekommen.htm
  17. nennen - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/nennen
  18. nennen - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/nennen#German
  19. Present German "nennen" - All forms of verb, rules, examples | Netzverb Dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://www.verbformen.com/conjugation/indikativ/praesens/nennen.htm
  20. aufstehen - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/aufstehen
  21. aufstehen - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/aufstehen#German
  22. Conjugation verb aufstehen in German, 访问时间为 六月 5, 2025, https://conjugator.reverso.net/conjugation-german-verb-aufstehen.html
  23. VORHABEN in English - Cambridge Dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/german-english/vorhaben
  24. Conjugation vorhaben | Conjugate verb vorhaben German ..., 访问时间为 六月 5, 2025, https://conjugator.reverso.net/conjugation-german-verb-vorhaben.html
  25. fernsehen - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/fernsehen
  26. fernsehen - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/fernsehen#Verb
  27. Why "fernsehen" is also used as a verb? : r/DuolingoGerman - Reddit, 访问时间为 六月 5, 2025, https://www.reddit.com/r/DuolingoGerman/comments/1kc4xl8/why_fernsehen_is_also_used_as_a_verb/
  28. einladen - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/einladen
  29. einladen - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/einladen#German
  30. EINLADEN in English - Cambridge Dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/german-english/einladen
  31. vorschlagen - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/vorschlagen
  32. vorschlagen - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/vorschlagen#German
  33. VORSCHLÄGEN - Translation from German into English - PONS, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.pons.com/translate/german-english/Vorschl%C3%A4gen
  34. Einkauf - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Einkauf
  35. Conjugation German "einkaufen" - All forms of verb, examples, rules ..., 访问时间为 六月 5, 2025, https://www.verbformen.com/conjugation/einkaufen.htm
  36. Present Subjunctive German "einkaufen" - All forms of verb, rules, examples | Netzverb Dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://www.verbformen.com/conjugation/konjunktiv/praesens/einkaufen.htm
  37. Aussehen - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Aussehen
  38. Aussehen - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Aussehen#German
  39. Conjugation verb aussehen in German, 访问时间为 六月 5, 2025, https://conjugator.reverso.net/conjugation-german-verb-aussehen.html
  40. "You look great" - How to use "aussehen" in German - Daily German, 访问时间为 六月 5, 2025, https://yourdailygerman.com/meaning-aussehen/
  41. English Translation of “FAMILIE” | Collins German-English Dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/familie
  42. The Family (die Familie): An English-German Glossary - ThoughtCo, 访问时间为 六月 5, 2025, https://www.thoughtco.com/family-an-english-german-glossary-4069862
  43. Familienmitglied – Wiktionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://de.wiktionary.org/wiki/Familienmitglied
  44. Familienmitglied - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Familienmitglied
  45. family member | Übersetzung Deutsch-Englisch - Dict.cc, 访问时间为 六月 5, 2025, https://m.dict.cc/englisch-deutsch/family+member.html
  46. Ehepaar – Wiktionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://de.wiktionary.org/wiki/Ehepaar
  47. English Translation of “EHEPAAR” | Collins German-English ..., 访问时间为 六月 5, 2025, https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/ehepaar
  48. German-English translation for "Ehepaar" - Langenscheidt, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.langenscheidt.com/german-english/ehepaar
  49. Mann - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Mann
  50. Mann - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Mann#German
  51. Frau - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Frau
  52. Frau - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Frau#German
  53. Herr - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Herr
  54. Herr - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Herr#German
  55. Kind - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Kind
  56. Kind - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Kind#German
  57. Declension "das kind" in German – decline | PROMT.One Translator, 访问时间为 六月 5, 2025, https://www.online-translator.com/conjugation%20and%20declension/german/das%20kind
  58. Sohn - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Sohn
  59. Sohn - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Sohn#German
  60. Tochter | translate German to English - Cambridge Dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/german-english/tochter
  61. Geschwister - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Geschwister
  62. Geschwister - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Geschwister#German
  63. Bruder - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Bruder
  64. Bruder - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Bruder#German
  65. English Translation of “BRUDER” | Collins German-English Dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/bruder
  66. Schwester - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Schwester
  67. Schwester - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Schwester#German
  68. Eltern - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Eltern
  69. Eltern - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Eltern#German
  70. Elternteil - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Elternteil
  71. VATER - Translation from German into English | PONS, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.pons.com/translate/german-english/Vater
  72. Mutter - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Mutter
  73. Mutter - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Mutter#German
  74. Onkel - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Onkel
  75. ONKEL - Translation from German into English - PONS, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.pons.com/translate/german-english/Onkel
  76. Tante - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Tante
  77. Tante | translate German to English - Cambridge Dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/german-english/tante
  78. Tante - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Tante#German
  79. Cousin - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Cousin
  80. Cousin – Wiktionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://de.wiktionary.org/wiki/Cousin
  81. Cousine - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Cousine
  82. Cousine - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Cousine#German
  83. Enkel - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Enkel
  84. Enkel - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Enkel#German
  85. Enkelin, 访问时间为 六月 5, 2025, https://wikipedia.nucleos.com/viewer/wiktionary_en_all/A/Enkelin
  86. Enkelin - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Enkelin#German
  87. Einzelkind - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Einzelkind
  88. Einzelkind - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Einzelkind#German
  89. Translation “Einzelkind” (only child) - dictionary, languages, meanings, 访问时间为 六月 5, 2025, https://www.woerter.net/sustantivos/traducciones/Einzelkind.htm
  90. Großeltern – Wiktionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://de.wiktionary.org/wiki/Gro%C3%9Feltern
  91. Großeltern - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Gro%C3%9Feltern
  92. Großeltern - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Gro%C3%9Feltern#German
  93. Großvater - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Gro%C3%9Fvater
  94. Großvater - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Gro%C3%9Fvater#German
  95. Großmutter - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Gro%C3%9Fmutter
  96. Großmutter - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Gro%C3%9Fmutter#German
  97. Großmutter - Wiktionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://de.wiktionary.org/wiki/Gro%C3%9Fmutter
  98. German-English translation for "Großmutter" - Langenscheidt, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.langenscheidt.com/german-english/grossmutter
  99. JUNGE - Translation from German into English - Pons, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.pons.com/translate/german-english/Junge
  100. Junge - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Junge#German
  101. Junge - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/Junge
  102. Mädchen - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/M%C3%A4dchen
  103. Mädchen - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/M%C3%A4dchen#German
  104. Obst – Wiktionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://de.wiktionary.org/wiki/Obst
  105. groß - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/gro%C3%9F
  106. groß - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/gro%C3%9F#German
  107. Declension and comparison German "groß" - All cases of adjective, plural, genus | Netzverb Dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://www.verbformen.com/declension/adjectives/gros5.htm
  108. English Translation of “GLÜCKLICH” | Collins German-English Dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://www.collinsdictionary.com/dictionary/german-english/glucklich
  109. Declension and comparison German "glücklich" - All cases of ..., 访问时间为 六月 5, 2025, https://www.verbformen.com/declension/adjectives/glu3cklich.htm
  110. müde - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/m%C3%BCde
  111. müde - Wiktionary, the free dictionary, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.wiktionary.org/wiki/m%C3%BCde#German
  112. MÜDE - Translation from German into English - Pons, 访问时间为 六月 5, 2025, https://en.pons.com/translate/german-english/m%C3%BCde